Bidenov trapas v Írsku: Rugbyový tím si poplietol s britským oddielom, ktorý Írov masakroval

Americký prezident Joe Biden počas návštevy v Írsku opäť rozšíril zoznam svojich faux pas. Pomýlil si totiž novozélandský futbalový tím s britskou vojenskou skupinou, ktorá tento ostrovný štát pred zhruba sto rokmi terorizovala.

Joe Biden. Foto: reprofoto Twitter

Joe Biden. Foto: reprofoto Twitter

Šéf Bieleho domu tak urobil na konci prejavu v krčme Windsor v Dundalku v stredu večer v prvý deň svojej trojdňovej návštevy krajiny, v ktorej má sám predkov. Informuje o tom bruselský portál Politico.

Biden chcel po boku írskeho ministra zahraničných vecí Micheála Martina a bývalého hviezdneho ragbyového hráča Roba Kearneyho, svojho vzdialeného bratranca, zložiť kompliment jednému z najväčších Kerneyho športových úspechov:

„Toto mi dal jeden z týchto chlapov, priamo tu. Bol to pekelne dobrý hráč rugby. Do pekla, porazil Black and Tans,“ povedal Biden ukazujúc na kravatu, ktorú od vzdialeného člena rodiny dostal.

Biden mal pritom na mysli slávne víťazstvo írskeho rugbyového tímu proti favorizovanému novozélandskému výberu roku 2016 na štadióne Soldier Field v Chicagu. Novozélandský tím sa však nazýva All Blacks [vo voľnom preklade "celí v čiernom" pozn. red.] podľa farby dresov, nie Black and Tans.

Vitajte v sekcii komentárov denníka Štandard. Vezmite prosím na vedomie naše pokyny, komentáre moderujeme my. Moderátorov môžete kontaktovať na podpora@standard.sk.

Začať diskutovať

Komentáre sú len pre predplatitelov. Pokial máte záujem zapojit sa do diskusie. Vyberte si predplatné už od 6,72 € mesačne.

Všetky komentáre 0

    Zaregistrujte sa

    Komentáre sú len pre registrovaných užívateľov. Pokial máte záujem zapojit sa do diskusie zaregistrujte sa.