Nemecké ministerstvo zahraničných vecí zmenilo oficiálny názov ukrajinského hlavného mesta. Bude používať ukrajinský jazykový prepis Kyjiw (Kyjiv) namiesto doterajšieho ruského Kiew (Kyjev).
Ministerka zahraničných veci Annalena Baerbocková to potvrdila počas víkendovej návštevy na Ukrajine.
„Spravili sme to, čo sa dlho očakávalo: písanie vášho hlavného mesta v ukrajinskom jazyku,“ vysvetlila Baerbocková na spoločnej tlačovej konferencii s ukrajinským ministrom zahraničných vecí Dmytrom Kulebom v Odese.
Ukrajina sa o ukrajinský prepis geografických názvov na svojom území snaží dlhodobo. „Dlhé roky sme bojovali za to, aby sa na Ukrajinu nehľadelo cez ruský jazyk,“ povedal Kuleba. „Chcel by som poďakovať všetkým, ktorí bojujú za historickú spravodlivosť aj v malých detailoch,“ povedal.
(tasr)