Štandard - Námesačníci v 21. storočí a náš Hviezdoslav, dobový „dezolát“