Podľa právnika Michela Godesta bol Belmondo už nejaký čas hrozne unavený. Herec vraj odišiel pokojne.
Belmondovou zlomovou úlohou sa stala postava Michela Poiccarda alias Lászlóa Kovácsa vo filme Na konci s dychom Jeana-Luca Godarda z roku 1960, ktorá z neho spravila hlavného predstaviteľa francúzskej novej vlny.
Filmom Muž z Ria sa začal preorientovávať na komerčnú produkciu a začal hrať predovšetkým v komédiách a akčných filmoch. Do polovice osemdesiatych rokov boli pre neho typické buď roly neodolateľných a šviháckých dobrodruhov, alebo o niečo cynickejších hrdinov. Do roku 1986 bol jednou z hlavných hviezd francúzskych kasových trhákov. Bol známy tým, že sa pri riskantných filmových scénach nenechával zastupovať kaskadérmi.

(tasr, top)