Názory
Alexander Wendt

Nemecké poučky pre celý svet

USA sú fašistické, Čína je hrozná a Poľsko presadzuje nesprávnu energetickú politiku. Pre nemeckých politikov znamená zahraničná politika čo najhlasnejšie demonštrovať morálnu nadradenosť – aj keď to masívne poškodzuje ich vlastné záujmy.

Predseda nemeckej Strany zelených, Felix Banaszak, nedávno v podcaste predviedol hneď tri veci: svoje znalosti histórie, názory na USA a znalosť angličtiny. Politik vysvetlil, že niekedy drsné kroky amerického Imigračného a colného úradu (ICE) proti nelegálnym imigrantom v Spojených štátoch „vo mne evokujú spomienky na to, ako sa SA a SS správali ešte v rokoch predtým, ako sa Adolf Hitler chopil moci“.

Pre voleného predstaviteľa narodeného v roku 1989 sú osobné spomienky na začiatok 30. rokov 20. storočia samy o sebe pozoruhodné. Banaszak zjavne nie je oboznámený so žiadnou štandardnou historickou prácou o SS a Hitlerových úderných oddieloch. Pravdepodobne tiež nevie, že počas dvoch funkčných období Baracka Obamu, ktorého si európski ľavičiari vysoko vážia, ICE deportovala viac nelegálnych imigrantov ako doteraz strašiak Donald Trump.

Banaszak tiež obvinil prezidenta a jeho administratívu z používania termínu „aliens“ (mimozemšťania), čo je podľa neho „dehumanizácia“ nelegálnych prisťahovalcov. Zrejme si toto slovo spája výlučne s vesmírnymi príšerami, zatiaľ čo v oficiálnej angličtine je to jednoducho bežné slovo pre cudzincov. Stingovu úžasnú pieseň z roku 1987 „I'm an alien, I'm a legal alien, I'm an Englishman in New York“ (Angličan v New Yorku) poznajú prakticky len ľudia nad 50 rokov v Nemecku.

Táto zjednodušená interpretácia jazyka monoglotným lídrom Strany zelených nie je až taká vážna ako jeho ďalšie dve hodnotenia, ale demonštruje konzistentnú tendenciu vždy predpokladať to najhoršie, ak to pochádza od Trumpa.

Vitajte v sekcii komentárov denníka Štandard. Vezmite prosím na vedomie naše pokyny, komentáre moderujeme my. Moderátorov môžete kontaktovať na podpora@standard.sk.

Začať diskutovať

Komentáre sú len pre predplatitelov. Pokial máte záujem zapojit sa do diskusie. Vyberte si predplatné už od 6,72 € mesačne.

Všetky komentáre 0

    Zaregistrujte sa

    Komentáre sú len pre registrovaných užívateľov. Pokial máte záujem zapojit sa do diskusie zaregistrujte sa.