Čo viac si môže vydavateľ želať, ako mať dvorného ilustrátora a maliara takéhoto kalibru, na ktorého sa môže vždy absolútne spoľahnúť? A navyše, ak sa z tohto umelca stane aj priateľ?
S Miroslavom Cipárom sme začali spolupracovať v roku 2010, keď som viedol redakciu Katolíckych novín. Najskôr sme ho oslovili na rozhovor, neskôr pre nás urobil viaceré ilustrácie. Pokračovali sme aj po tom, ako som začal pôsobiť v knižnom vydavateľstve Spolok svätého Vojtecha.
Mojím snom bolo vydať niektoré diela klasickej svetovej literatúry a len s malou dušičkou som sa majstra spýtal, či by bol ochotný ilustrovať Exupéryho Citadelu. Po čase len tak mimochodom poznamenal, že jeho túžbou by ešte bolo ilustrovať Goetheho Fausta, a tým sa dokorán otvorili dvere k veľkému knižnému projektu.
Po veľkoformátovom Faustovi nasledovala Danteho Božská komédia a jedinečný cyklus uzatvorí o niekoľko dní Cervantesov Don Quijote, ktorého vydania sa už majster, žiaľ, nedožil.
