Je príjemné cestovať a reagovať na kariérne ponuky z celého sveta. Niečo iné je, keď sa z práce v zahraničí stane existenčná nevyhnutnosť a otcovia či matky rodín chodia na týždňovky.
Režisér Jaro Vojtek spolu so scenáristom Marekom Leščákom skúsili vo filme Turnus spojiť zdanlivo nespojiteľné – dokument s prvkami hraného filmu. Je to ťažká úloha, pretože nepracovali s profesionálnymi hercami, ale s ľuďmi, ktorí im dovolili snímať časť svojho života a výsledok by mal byť prirodzený. Majstrom tohto žánru je rakúsky režisér Ulrich Seidl, ale aj Jaro Vojtek sa dokáže protagonistom svojich snímok dostať veľmi hlboko pod kožu.
Tisíce Sloveniek opatruje v zahraničí starých ľudí, tisíce Slovákov pracuje na stavbách, iní sa živia remeslom či jazdia na kamiónoch. Často žijú v regióne, kde je problém nájsť akúkoľvek prácu. Pokiaľ ju aj nájdu, plat nestačí na uživenie rodiny. Smerom na západ sa dá zarobiť oveľa lepšie. Za všetko sa však platí.