O paradoxoch doby, alebo ako súvisí "prípad" jednej novinárky so svetovou literatúrou