Preskočiť na obsah
Tereza Šimůnková

Autor

Tereza Šimůnková

Publikované: 
Názory|Názor

Tri opatrovateľky pre štyri deti. Ako vyzerá írsky Istanbul

Colin mal šesť rokov, Serena päť, Ben dva a pol a Billy osem mesiacov. Hoci deti boli štyri, počet opatrovateliek najatých z východu na pomoc s deťmi sa mi zdal trochu prehnaný. Mali sme byť tri.

Podozrivá disproporcia sa vysvetlila hneď po tom, ako som si na jeseň 1997 vybalila kufor na posteľ v podkroví tehlového domu v Belfaste. Ich rodičia, profesionálni hudobníci, on husle, ona violončelo, ale žiadne hranie po krčmách, sláčikové kvarteto, vysoká kultúra, potrebovali mať po ruke tri dievčatá, aby sa nemuseli starať o svoje deti. Nielen v čase, keď si potrebovali oddýchnuť, ale pokiaľ možno neustále.

Služby nám rozdelili tak, že sa so svojimi potomkami, vrátane dojčaťa a batoľaťa, stretávali doma viac-menej náhodne, ako im to umožňoval ich program, ambicióznejší než nejaká otravná starostlivosť. Najčastejšie okolo obeda, ale to boli zase tí starší dvaja v škole, ktorá sa na Britských ostrovoch (a nielen tam) začína nemilosrdne vo veku piatich rokov, čím sa vhodne rieši otázka, kam s nimi. Naopak, s deťmi sme prakticky vždy raňajkovali sami, pretože otecko a mamička dospávali predošlé večerné koncerty a z nich plynúce spoločenské udalosti.

Po čase sme si my, opatrovateľky, požiadali o voľné sobotné dopoludnie – inak sme sa vždy po dvoch motali okolo detí. Žiadosť prijali, ale chvíľu to vyzeralo, že si budeme musieť hľadať inú rodinu. Íri sú národ prchký.

Potom, keď sme sa okolo jednej vrátili, deti boli ešte v pyžamách, posadané okolo televízora, čo mohol byť sympatický dôsledok chvíľ rodinnej pohody, keď nie je čas ani na prezliekanie kvôli zábave. Lenže nebol, lebo rodičia si s nimi pre paralelnú existenciu nevedeli poradiť. S úľavou nám zverili plody svojej lásky do náručia, len čo nás uvideli na chodbe, a s mokrými uterákmi na čele si utekali ľahnúť. Tie uteráky si, samozrejme, len predstavujem, neodvážili sme sa špehovať cez kľúčovú dierku a aj tak nebolo veľa čo vidieť.

Prémiový obsah je dostupný iba pre predplatiteľov. Prihláste sa, alebo si kúpte predplatné.

Kliknite na tlačidlo Registrovať sa a obdržíte odkaz na registráciu. Tým súhlasíte s obchodnými podmienkami a ochranou súkromia.

Najčítanejšie

  1. 1.
  2. 2.
  3. 3.
  4. 4.
  5. 5.