V čase konania druhých olympijských hier ešte Medzinárodný olympijský výbor nespolupracoval s národnými výbormi na registrácii športovcov tak, ako v súčasnosti. "Najnovšie výskumy ukázali, že hoci bol Hildebrand britský občan, narodil sa a vyrastal vo Francúzsku a súťažil za francúzsky klub pred OH 1900 i po nich. Jeho medaila sa bude počítať Francúzsku v oficiálnych záznamoch,"
(reuters)