Mexiko sužujú drogové kartely, obrovská kriminalita i korupcia Fakt, že nefunkčný štát má aj nefunkčné súdnictvo neprekvapí. Žiadosť bosa drogového kartelu, určená šikovnej právničke, však šokujúca je. Chce sa stať ženou, podstúpiť zmenu pohlavia a ona to má vybaviť.
Neviem si síce predstaviť prostredie viac nabité testosterónom a mačizmom ako mexický drogový kartel, ale táto špecifická žiadosť má aj istú logiku. Celoživotná túžba byť ženou sa spája s úsilím uniknúť zo sveta plného smrti. Dá sa to? Možno, keď úplne zmeníte svoju podobu... a možno ani tak nie.
Sledujeme telenovelu s artovými prvkami, drámu, muzikál i gangsterku a je to celkom rýchla jazda. To najcennejšie predstavuje istá autenticita a surovosť, ktorá sa derie na povrch napriek zvláštnej práci s formou. Vidíte – a hlavne cítite – Mexiko, jeho krutosť, zvláštnu dynamiku a sentiment. Nálady sa prudko menia a film prináša niekoľko zásadných spoločenských tém.
Zvláštna je aj práca s motívom zmeny pohlavia. Filmov s touto tematikou vzniklo veľa, ale tento sa vymyká
– zmena pohlavia je síce silným motívom, ale nakoniec možno ani nie podstatným. Transgender komunita mala voči dielu výhrady. Hlavná postava snímky pomyselný Rubikon však prekročila už tým, že sa stala hlavou zločineckej organizácie. Táto karta je rovnako vysoká ako karta samotnej tranzície.
