Petr Drulák

Piatková návšteva ukrajinského prezidenta Zelenského v Bielom dome nedopadla dobre ani pre neho, ani pre jeho hostiteľa. Namiesto očakávaného podpisu zmluvy, ktorá by potvrdila americký záujem o Ukrajinu a na výmenu poskytla americkým firmám privilegovaný prístup k ukrajinským nerastným zdrojom, sa Zelenskyj pred kamerami pohádal s prezidentom Trumpom a viceprezidentom Vanceom. Trump ho následne vyhodil s tým, že sa nemá vracať, kým nebude pripravený podporiť mier. Ide zrejme o prelomovú udalosť, ktorá nás môže priblížiť k mieru.

Nereálne ukrajinské očakávania

Schôdzka bola od začiatku zaťažená nereálnymi ukrajinskými očakávaniami. Zelenskyj neopustil predstavu, že akákoľvek dohoda s Ruskom sa nemôže zaobísť bez americkej bezpečnostnej záruky Ukrajine, či už v rámci NATO, či bilaterálne. Napriek početným vyjadreniam Trumpovej administratívy, ktorá záruku jasne vylučuje. Američania však mohli po rokovaniach o ekonomickej dohode nadobudnúť dojem, že Zelenskyj vzal ich základný postoj na vedomie. Cesta Zelenského do Washingtonu za podpisom dohody sa dala vnímať ako výraz jeho súhlasu.

Napätie bolo zrejmé od samého začiatku schôdzky, ako ju zachytili kamery. Zatiaľ čo Trump sa chválil ako mierotvorca, zdôrazňoval nutnosť kompromisu a dával najavo spokojnosť s vyjednávaním s Putinom, Zelenskyj mu podstrkoval fotky ukrajinských obetí, o Putinovi hovoril ako o zabijakovi a teroristovi a vylučoval akékoľvek teritoriálne ústupky Rusku. Hoci bolo zrejmé, že ukrajinský hosť svojimi slovami popiera všetko, o čo sa americký hostiteľ usiluje, Trump na sebe nedával najavo žiadne emócie.

Zelenskyj pochybil formou, oslovením aj obsahom

Napätie prepuká do konfliktu v okamihu, keď Zelenskyj dáva otázku Vanceovi. Situáciu eskaluje trojakým spôsobom: formou, oslovením i obsahom. Volí nevhodnú formu: stretnutie má formu tlačovky, na ktorej predstavitelia odpovedajú na otázky novinárov, ale nekladú si navzájom priame otázky. Zelenskyj túto rolu nerešpektuje a položí Vanceovi otázku, ktorá je nielen priama, ale aj konfrontačná. Navyše ho ešte osloví familiárnym „JD“. To by bolo možné po vzájomnej dohode v priateľskom rozhovore. Avšak je to nevhodné v situácii, keď sa lídri neoslovujú krstnými menami. Trump hovorí o svojom hosťovi ako o „prezidentovi Zelenskom“ a Vance ho oslovuje „pán prezident“. To všetko na pozadí nevypočutého amerického očakávania, že Zelenskyj zmení štýl a do Bieleho domu príde v obleku.