Jeffrey D. Sachs je univerzitný profesor a riaditeľ Centra pre trvalo udržateľný rozvoj na Kolumbijskej univerzite. Zároveň je prezidentom Siete OSN pre riešenia trvalo udržateľného rozvoja, komisárom Širokopásmovej komisie OSN pre udržateľný rozvoj a v súčasnosti pôsobí ako obhajca cieľov trvalo udržateľného rozvoja pod vedením generálneho tajomníka Antónia Guterresa. Je častým hosťom podcastov vrátane The Duran a Judging Freedom.

Profesor Sachs, keď ste v októbri 2022 v priamom televíznom prenose pre agentúru Bloomberg News povedali, že podľa vás za útokom na plynovod Nord Stream stojí Bidenova administratíva, vyvolali ste prinajmenšom rozruch. Čo ste následne počuli v zákulisí? Povedali vám niektorí nemeckí predstavitelia a novinári svoje úprimné myšlienky o tom, kto bol podľa nich páchateľom?

Nikto z nemeckej vlády nechcel hovoriť. Pokúšal som sa spojiť s vysokopostaveným priateľom na úrade kancelára, ale nemal som šťastie. Nie je to však zložitý príbeh. Plynovod vyhodili do vzduchu USA. Dokonca aj nedôveryhodné alibi Ameriky – že to urobili nejakí Ukrajinci – obsahovalo absurdné „priznanie“, že USA o ukrajinských plánoch vedeli dopredu.

Priamym faktom je, že Biden sľúbil, že Spojené štáty „ukončia“ Nord Stream, ak Rusko napadne Ukrajinu. Povedal to, stojac s kancelárom Scholzom po jeho boku. Biden sa dokonca pochválil: „Sľubujem vám, že to dokážeme.“ Ohlušujúce ticho v celej Európe o takzvaných „vyšetrovaniach“ Švédska, Nemecka, Dánska a ďalších krajín hovorí o tom, že ide o internú prácu v rámci NATO, takmer určite riadenú USA a s najväčšou pravdepodobnosťou realizovanú Spojenými štátmi, ako to opísal reportér Seymour Hersh.