Lídri reagujú na Novu Kachovku: Scholz hovorí o novej dimenzii vojny, Stoltenberg o brutalite Rusov
Predseda Európskej rady Charles Michel v utorok uviedol, že je "šokovaný" týmto útokom v juhoukrajinskej Chersonskej oblasti. Prisľúbil, že voči Rusku bude vyvodená zodpovednosť za "vojnový zločin" ničenia civilnej infraštruktúry.
"Som šokovaný bezprecedentným útokom na priehradu Nova Kachovka. Ničenie civilnej infraštruktúry sa jasne kvalifikuje ako vojnový zločin a budeme za to brať Rusko a jeho predstaviteľov na zodpovednosť," napísal Michel na sociálnych sieťach.
Podľa Scholza ide o zločin, ktorý dáva vojne novú dimenziu
Ruský útok na priehradu Nova Kachovka v juhoukrajinskej Chersonskej oblasti sa zaradil medzi množstvo zločinov páchaných na Ukrajine ruskými vojakmi, ktorí namiesto vojenských cieľov útočia na civilistov, uviedol v utorok nemecký kancelár Olaf Scholz.
"Toto je niečo, čo patrí k zločinom, ktoré spáchali ruskí vojaci na Ukrajine, a je súčasťou spôsobu vedenia vojny, v rámci ktorého sa útočí na civilné ciele – mestá, dediny, nemocnice, školy," podotkol nemecký kancelár. Útok na veľkú ukrajinské vodné dielo však napriek tomu podľa neho dáva celej vojne novú dimenziu.
Stoltenberg: Poškodenie priehrady ukazuje brutalitu Ruska
Zničenie priehrady Nova Kachovka je otrasný čin, ktorý ukazuje brutalitu Ruska vo vojne na Ukrajine, uviedol v utorok generálny tajomník NATO Jens Stoltenberg na samite Bukureštskej deviatky (B9) na Bratislavskom hrade.
Šéf NATO upozornil, že zničenie priehrady ohrozuje tisícky civilistov a spôsobí závažné poškodenie životného prostredia. Vojna Ruska na Ukrajine podľa neho zmenila bezpečnostnú situáciu v Európe v dlhodobom horizonte. "Rusko rozbilo mier v Európe," dodal.
Fiala hovorí o humanitárnej katastrofe. Česko už avizovalo podporný balík
Útok na Kachovskú priehradu spôsobil humanitárnu katastrofu, ktorá zasiahne tisíce nevinných ľudí, napísal český premiér Petr Fiala v utorok na sociálnej sieti Twitter.
Útok na Kachovskou přehradu způsobil humanitární katastrofu, která se dotkne tisíců nevinných lidí. Ruská agrese na Ukrajině je ničím neospravedlnitelná, navíc způsobuje obrovské utrpení a tragédie. Toto je třeba zastavit. Jedinou cestou k míru je naše silná pomoc a podpora…
— Petr Fiala (@P_Fiala) June 6, 2023
"Ruská agresia na Ukrajine je ničím neospravedlniteľná, navyše spôsobuje obrovské utrpenie a tragédie. Toto je potrebné zastaviť. Jedinou cestou k mieru je naša silná pomoc a podpora Ukrajine," uviedol predseda českej vlády.
Útok už odsúdil aj minister zahraničných vecí Jan Lipavský, ktorý zároveň schválil mimoriadnu finančnú pomoc Ukrajine zo svojho rezortu, a to vo výške desať miliónov korún (približne 425-tisíc eur). Je to najvyššia suma, ktorú môže ministerstvo poskytnúť bez odsúhlasenia vládou. Financie majú pomôcť pri evakuácii civilistov a riešení následkov zničenia priehrady.
Lipavský zároveň útok prirovnal k použitiu zbraní hromadného ničenia voči civilistom.
Rusko dále posouvá hranice své agrese. Útok na přehradu Nová Kachovka nad obydlenými oblastmi je srovnatelný s použitím zbraně hromadného ničení proti civilistům. Tato brutalita bude odsouzena a potrestána!
— Jan Lipavský (@JanLipavsky) June 6, 2023
Vyjadrila sa aj Čaputová a Ódor
Prezidentka v príspevku na Twitteri útok odsúdila a nazvala ho "ďalším príkladom brutality ruskej agresie“. "Zničenie priehrady Nova Kachovka je hrozným činom s rozsiahlymi a priamymi následkami pre obyvateľstvo a životné prostredie. Je to ďalší príklad brutality ruskej agresie proti Ukrajine," napísala Čaputová.
The destruction of the Kakhovka dam is a terrible act with an immense and direct impact on people and the environment. Another example of the brutality in #Russia’s aggression against #Ukraine.
— Zuzana Čaputová (@ZuzanaCaputova) June 6, 2023
Premiér Ľudovít Ódor uviedol, že Rusko sa pred medzinárodným spoločenstvom musí a bude zodpovedať za svoje brutálne činy. „Zničenie Kachovskej priehrady a ohrozenie tisícov ľudí jednoznačne spĺňa klasifikáciu vojnového zločinu,“ napísal premiér na Twitteri.
Destruction of Kakhovka Dam, threatening thousands of people, clearly qualifies as a war crime. International community must & will hold #Russia accountable for all atrocities #StandWithUkraine
— Ludovit Odor (@LudoOdorPM) June 6, 2023
Z poškodenia priehrady Nova Kachovka, ku ktorému došlo v utorok ráno, sa navzájom obviňujú Moskva a Kyjev. Ukrajina obvinila Rusko, že priehradu zničilo, aby spomalilo ofenzívne akcie ukrajinskej armády v oblasti. Moskva zo zodpovednosti za poškodenie priehrady viní jednotky Kyjeva, ktoré ju vraj ostreľovali. Udalosť vyvolala obavy nielen zo zaplavenia obývaných oblastí, ale aj rizika vzniku jadrovej katastrofy.
Ukrajina po poškodení Kachovskej priehrady žiada o mimoriadne zasadanie BR OSN
Kyjev požiadal v utorok o mimoriadne zasadnutie Bezpečnostnej rady OSN (BR OSN) v reakcii na čiastočné zničenie Kachovskej priehrady na rieke Dneper v Ruskom okupovanej časti juhoukrajinskej Chersonskej oblasti. Informuje o tom agentúra AFP.
"Ukrajina vyzýva na mimoriadne zasadanie Bezpečnostnej rady OSN a predkladá otázku tohto ruského teroristického činu (aj) Rade guvernérov Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu (MAAE)," uviedol vo vyhlásení ukrajinský minister zahraničných vecí Dmytro Kuleba.
Z poškodenia priehrady Nova Kachovka, ku ktorému došlo v utorok, sa navzájom obviňujú Moskva a Kyjev. Ukrajina obvinila Rusko, že priehradu zničilo, aby spomalilo ofenzívne akcie ukrajinskej armády v oblasti. Moskva zo zodpovednosti za poškodenie priehrady viní jednotky Kyjeva, ktoré ju vraj ostreľovali. Podľa Kremľa išlo o "úmyselnú sabotáž" Ukrajiny s cieľom pozastaviť zásobovanie vodou na anektovaný ukrajinský polostrov Krym.
Americký Inštitút pre štúdium vojny (ISW) už pred časom varoval, že Rusko zrejme pripravuje na túto priehradu útok "pod falošnou vlajkou", z ktorého by následne obvinilo Ukrajinu.
Moskvou dosadené úrady v Novej Kachovke medzitým potvrdili, že mesto je po poškodení priehrady zaplavené, píše AFP. Na záberoch ruskej televízie bolo vidieť toto mesto ležiace na rieke Dneper s úplne zaplaveným hlavným námestím. Podľa Ruskom menovaného primátora Novej Kachovky Vladimira Leontieva hladina vody Dnepra stále stúpa. Ako dodal, tamojšie úrady poslali 53 autobusov, aby evakuovali obyvateľov Novej Kachovky i dvoch neďalekých obcí do bezpečia "Zorganizujeme dočasné ubytovanie s teplou stravou," povedal s tým, že "pomoc bude poskytnutá každému, kto ju bude potrebovať".
Borrell a Lenarčič: EÚ je po útoku na priehradu pripravená Ukrajine ihneď pomôcť
Ruské útoky na ukrajinskú kritickú civilnú infraštruktúru dosiahli v utorok nový vrchol zničením Kachovskej priehrady a vodnej elektrárne. Európska únia tento útok dôrazne odsudzuje, uviedli v spoločnom vyhlásené šéf európskej diplomacie Josep Borrell a eurokomisár pre krízový manažment Janez Lenarčič.
Útokom na priehradu sa "odhaľuje nový rozmer ruských zverstiev", ktorý môže predstavovať porušenie medzinárodného práva, najmä humanitárneho.
Záplavy v povodí rieky Dneper ohrozujú životy státisícov civilistov v približne 80 obciach vrátane mesta Cherson, čo výrazne zhoršuje už aj tak zúfalú humanitárnu situáciu v tejto oblasti, upozornili predstavitelia EK.
"Pokles hladiny vody v priehrade môže mať tiež vplyv na Záporožskú jadrovú elektráreň, ktorá čerpá z priehrady vodu na chladenie reaktorov," upozornili Borrell a Lenarčič.
Takéto konanie je "nezodpovedné a neakceptovateľné" a podľa nich týmto "zúfalým činom" Rusko pokračuje v bezohľadnom ohrozovaní riadneho fungovanie bezpečnostných systémov ZAES a koná v jasnom rozpore s rezolúciami Rady guvernérov a Generálnej konferencie Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu (MAAE), ako aj s piatimi zásadami generálneho riaditeľa MAAE na zaistenie jadrovej bezpečnosti a ochrany v elektrárni.
EÚ ukrajinským orgánom ponúkla okamžitú pomoc v prípade potreby. Ukrajina môže požiadať o pomoc v rámci mechanizmu EÚ v oblasti civilnej ochrany (UCPM). "Sme pripravení riešiť akékoľvek bezprostredné potreby, vrátane poskytnutia potravín a pitnej vody," odkázali Borrell a Lenarčič.
RE: Po zničení priehrady Nova Kachovka hrozí humanitárna a ekologická kríza
Najvyšší lídri Rady Európy (RE) v utorok odsúdili zničenie priehrady Nova Kachovka v Chersonskej oblasti na Ukrajine. Minister zahraničných vecí Lotyšska a predseda Výboru ministrov Rady Európy Edgars Rinkevičs, predseda Parlamentného zhromaždenia Rady Európy (PZ RE) Tiny Kox a generálna tajomníčka Rady Európy Marija Pejčinovičová Buričová v spoločnom vyhlásení v mene 46-člennej organizácie dôrazne odsúdili zničenie priehrady na Dnepri.
"Takýto neuvážený čin viedol k vysídleniu mnohých civilistov, ohrozil ich živobytie a vytvoril riziko ďalšej nezmyselnej humanitárnej krízy. Veľmi nás znepokojujú aj potenciálne nebezpečné dôsledky na životné prostredie, energetickú bezpečnosť a jadrovú bezpečnosť, ktoré môžu presahovať hranice Ukrajiny," uvádza sa v spoločnom vyhlásení. Rada Európy pripomenula, že priehrada Nova Kachovka je okupovaná od prvých dní "brutálnej, neopodstatnenej a nevyprovokovanej" agresie Ruskej federácie proti Ukrajine.
"Rusko nesie plnú zodpovednosť za porušovanie medzinárodného humanitárneho práva a vojnové zločiny vrátane útokov na civilnú a kritickú infraštruktúru. Rada Európy je odhodlaná podporovať a presadzovať národné a medzinárodné snahy o zabezpečenie zodpovednosti," píše sa vo vyhlásení.
Guterres: Kachovská priehrada bola zničená v dôsledku ruskej invázie na Ukrajinu
Čiastočné zničenie Kachovskej priehrady je "ďalším zničujúcim dôsledkom" vojenskej invázie Ruska na Ukrajinu, vyhlásil v utorok generálny tajomník OSN António Guterres. "Dnešná tragédia je ďalším príkladom hroznej ceny, ktorú si vojna vyberá na ľuďoch," uviedol Guterres v sídle OSN v New Yorku. Dodal, že utrpenie na Ukrajine trvá už vyše roka a musí prestať.
Guterres uviedol, že OSN nemá nezávislé informácie o okolnostiach, ktoré viedli k zničeniu Kachovskej vodnej elektrárne. "Jedna vec je však jasná. Je to ďalší zničujúci dôsledok ruskej invázie na Ukrajinu," uviedol šéf OSN.
Guterres Rusko od začiatku invázie už niekoľkokrát odsúdil za porušovanie charty OSN. V utorok uviedol, že útoky proti civilistom a kritickej civilnej infraštruktúre musia prestať. "Všetci sme dnes videli tragické obrazy monumentálnej humanitárnej, ekonomickej a ekologickej katastrofy v Chersonskej oblasti na Ukrajine," povedal generálny tajomník OSN.
"Organizácia Spojených národov a humanitárni partneri sa v koordinácii s vládou Ukrajiny ponáhľajú s pomocou, ktorá zahŕňa pitnú vodu, tablety na čistenie vody a inú kritickú pomoc," uviedol Guterres.
(tasr, sak)