Nový poľský kardinál o voľbách: Ako zjednotíte ľud, ak pol roka urážate polovicu národa?

Excelencia, v deň, keď sa stanete kardinálom, máme na Slovensku parlamentné voľby. Vo vašej domovine budete tiež onedlho v októbri voliť.

Želám vám veľa šťastia (úsmev). My máme voľby 15. októbra. Nesledujem až tak Slovensko, no vo všebecnosti je najdôležitejší deň po voľbách. Nie je pravda, ako sa hovorí, že Poľsko zanikne 16. októbra. Ktokoľvek vyhrá voľby, bude vládnuť celému národu. Niekedy je to nemožné, pokiaľ ste sa pol roka rozprávali len s jednou polovicou národa a hovorili ste tie najurážlivejšie slová o druhej polovici. Ako potom môžete zjednotiť ľud?

Možno po voľbách víťaz naozaj povie, že chce vládnuť celej krajine. Ale ako by to mohol povedať po polroku urážlivých slov voči jednej polovici národa? To je skutočne depresívne. Minimálne v Poľsku máme take silné a hlboké rozdelenia, že nikto nevie, ako krajinu zjednotiť.

Ako vnímate pápežov postoj k vojne na Ukrajine? Je populárny len u piatich percent obyvateľstva Ukrajiny, povedal nedávno vrchný arcibiskup gréckokatolíckej ukrajinskej cirkvi Sviatoslav Ševčuk.

Pápež hovorí o mieri, no nie v politickom, ale v evanjeliovom zmysle. Mier nie je len neprítomnosť vojny. Vyhrať vojnu neznamená nastoliť mier. Mier je výsledkom spolupráce, spolužitia, a nie je zjavný pre každého, keď hovoríme o vojne na Ukrajine. Preto keď pápež hovorí o mieri, naráža na odpor. A toto je evanjelium.

Poľský arcibskup a čoskoro kardinál Grzegorz Rys. Foto: Bohumil Petrík

Ale čokoľvek povie, má nevyhnutne dôsledky v zahraničnej politike.

Áno, ale nie v politickom zmysle. Od pápeža sa príliš očakáva, že to, čo povie a urobí, prinesie politické ovocie, ale to nie je naša úloha v cirkvi.

A predsa určite musíte v Poľsku jeho postoj vysvetľovať, či nie?

Áno, existuje veľa otázok a snažíme sa odpovedať, no nie je iná odpoveď než tá, čo som povedal. Pápež je vždy na strane trpiacich, o tom niet pochýb. Napríklad kardinál Krajewski bol už niekoľkokrát na nebezpečných miestach Ukrajiny v mene pápeža. Som si istý, že pápež nebude hovoriť o tomto konflikte politickým jazykom.

A keď František napríklad povedal, že NATO štekalo pred bránami Ruska?

Obávam sa, že sa to deje, ak používame pápežove slová bez kontextu a vysvetlenia. Ak hovorí oficiálne, má text pred sebou, a takmer nik ho necituje. Ale ak povie niečo voľne, bez prípravy, každý ho cituje. Ale to nie je celá pravda.

Posledný príklad: Najlepší prejav v jeho vyše desaťročnom pontifikáte mal nedávno v Marseille. O niekoľko hodín som si pozrel všetky poľské noviny a portály – nič o tom nepriniesli. Potom František povedal jednu vetu o tom, či má iný štát poslať zbrane pre Ukrajinu. Hneď so o tom písalo, a to bez toho, aby médiá túto vetu pochopili a vysvetlili. Ale ani jedno slovo o prejave v Marseille. To nie je správne.

Arcibiskup Grzegorz Rys sa v minulosti zaoberal ľudovou zbožnosťou vo svojej domovine aj osobou Jana Husa. Na čele arcidiecézy poľského mesta Lodz je od roku 2017. Kardinálom sa stane 30. septembra 2023.