Po desiatich minútach tento príspevok zmazala, všimol si ho však anonymný používateľ, ktorý vytvoril snímku obrazovky a podal podnet na prokuratúru. Ako vyhlásil sudca koncom októbra, už len samotný fakt, že Oriolsová zverejnila svoj komentár, spĺňa skutkovú podstatu „zločinu z nenávisti“. Prokuratúra preto navrhla podmienečnú pokutu 1 500 eur.
Orriolsová je francúzskej verejnosti známa tým, že vo svojich 16 rokoch zareagovala na Instagrame na urážky moslimských diskutérov, ktorí ju označovali za „hnusnú lesbu“. Len pár dní predtým totiž verejne priznala svoju sexuálnu orientáciu.
Od zverejnenia prvých videí 18. januára 2020 jej podľa vlastných slov prišlo približne 50-tisíc vyhrážok vrátane prísľubov zabitia či zmrzačenia. Od 20. januára prestala chodiť do školy a bola pod policajnou ochranou. Odvtedy zatkli a odsúdili najmenej 11 ľudí, páchatelia však dostali väzenské tresty v rozmedzí štyroch až šiestich mesiacov.
Vtedajšia ministerka spravodlivosti Nicole Belloubetová v rozhlasovom rozhovore odsúdila vyhrážky smrťou mladému dievčaťu, dodala však, že „urážanie náboženstva je útokom na slobodu svedomia“. To sa stretlo s masívnou vlnou kritiky, za čo sa neskôr ministerka ospravedlnila.
K prípadu sa vyjadril aj prezident Emmanuel Macron. Hoci odsúdil „pestovanie antiislamských nálad“ v spoločnosti, Orriolsovej sa zastal s tým, že „rúhanie nie je zločin“.
Na pojednávaní vystúpila Orriolsová pred novinárov a potvrdila svoj postoj, hoci sa ospravedlnila za tón, v akom svoje vyjadrenia sprostredkovala. Podľa jej slov má k dispozícii „množstvo vedeckých štúdií“, ktoré dokazujú, že incest je vysoko škodlivou praktikou. V skutočnosti ide o všeobecne známy fakt, hoci niektorí sociológovia ho nazývajú slovom endogamia.
Ako upozornil denník Le Parisien, Orriolsová v dospelosti vstúpila do organizácie Collectif Némésis, ktorá je súčasťou hnutia identitárov. Ide o tvrdo pravicové etno-nacionalistické hnutie, ktoré sa zároveň identifikuje ako feministické a združuje výhradne ženy v rozmedzí 18 až 30 rokov.