Maďarský premiér Péter Magyar na sociálnej sieti oznámil „obrovskú správu“. Tvrdí, že jeho kabinetu sa podarilo dosiahnuť „komplexnú dohodu s Ukrajinou o rozšírení jazykových, vzdelávacích, kultúrnych a politických práv stotisícovej maďarskej menšiny“.
„Za tri týždne sa nám podarilo dosiahnuť to, čo Viktorovi Orbánovi a jeho ľuďom za desať rokov nie,“ vyhlásil. Maďarsko-ukrajinské vzťahy sa prvýkrát zhoršili v roku 2017, keď Kyjev prijal zákon, ktorý nariaďuje ukrajinčinu ako hlavný jazyk na stredných školách.
Dohoda je podľa Magyara výsledkom „niekoľkých týždňov intenzívnych maďarsko-ukrajinských rokovaní na expertnej úrovni“. Zúčastnili sa na nich aj politické organizácie zakarpatských Maďarov a cirkvi.
„Je obrovskou radosťou, že deň pred Dňom národnej spolupatričnosti [výročie podpísania Trianonskej mierovej zmluvy z roku 1920, pozn. red.] môžem oznámiť, že ukrajinská vláda sa zaviazala v blízkej budúcnosti premietnuť vyrokované opatrenia do svojho právneho poriadku,“ napísal šéf maďarskej vlády. Vďaka tomu budú mať podľa neho Maďari v Zakarpatsku „oveľa širšie vzdelávacie, kultúrne, jazykové a politické práva než doteraz“.
Podľa plánov budú školská administratíva a vysvedčenia dostupné aj v maďarčine a študenti budú môcť v tomto jazyku absolvovať maturitné a prijímacie skúšky, ako aj skúšky z maďarského jazyka a literatúry, píše index.hu.
Dohoda sa vzťahuje aj na kultúrne práva a práva na identitu. V budúcnosti budú môcť menšinové školy slobodne používať maďarské národné symboly, spievať maďarskú hymnu počas osláv a v inštitúciách vystavovať nápisy vo svojom jazyku.
V osadách, kde podiel maďarského obyvateľstva presahuje desať percent, bude možnosť slobodne používať maďarské štátne symboly a používať menšinový jazyk v zdravotníctve, na športových podujatiach a vedeckých konferenciách.
Súčasťou balíka je aj rozšírenie politických práv. Podľa plánov bude v týchto osadách možné viesť politické kampane v maďarčine. Volebné lístky, oznámenia a informácie týkajúce sa volieb budú zverejňované aj v maďarčine.
Magyar zdôraznil, že ukrajinská vláda sa zaviazala v blízkej budúcnosti zaviesť opatrenia zahrnuté v dohode do svojho právneho systému. „Ukrajinské záväzky sa objavia aj v akčnom pláne, ku ktorému sa Ukrajina zaviazala voči Európskej únii. Ak sa tak stane, maďarská vláda prispeje k tomu, aby bol vo vzťahu k Ukrajine otvorený prvý prístupový klaster,“ prisľúbil.
Zdôraznil však, že Budapešť „naďalej nepodporuje zrýchlené prístupové rokovania s Európskou úniou“.
„Ak sa Ukrajine podarí v priebehu 10 alebo 15 rokov uzavrieť všetkých 33 prístupových klastrov, naša krajina usporiada v tejto otázke právne záväzné rozhodovacie referendum,“ dodal Magyar.
Predseda maďarskej vlády v utorok v Berlíne povedal, že je pripravený stretnúť sa na budúci týždeň s ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským, ak sa dosiahne dohoda na týchto základných ľudských právach. Dodal, že Budapešť je pripravená otvoriť novú kapitolu v maďarsko-ukrajinských vzťahoch.
Nemecký kancelár Friedrich Merz si je podľa vlastných slov vedomý, že otázka postoja EÚ k Ukrajine je pre Budapešť vzhľadom na maďarskú menšinu zložitejšia. Zdôraznil, že sa to nemôže diať na úkor podpory Ukrajiny zo strany Únie a nemalo by ju to odradiť od oficiálneho začatia prístupových rokovaní s Kyjevom.
(tasr, luc)