Trump vylúčil návrat Krymu aj členstvo Ukrajiny v NATO. Zelenskyj je vraj pripravený na mier
Hlava Spojených štátov v príspevku uviedla, že Krym „prenechal Obama pred 12 rokmi bez jediného výstrelu“ a dodal: „Žiadne vrátenie Krymu a žiadny vstup Ukrajiny do NATO. Niektoré veci sa nikdy nezmenia.“
Ráno 18. augusta sa však kancelária premiéra Spojeného kráľovstva Keira Starmera vyjadrila, že Kyjev je na „nezvratnej ceste“ k členstvu v NATO. Oficiálny Starmerov hovorca dodal, že „Rusko nemôže mať právo veta proti ceste Ukrajiny do EÚ alebo NATO“.
Trump súčasne odkázal, že ukončenie vojny je v rukách ukrajinského prezidenta: „Zelenskyj môže vojnu ukončiť takmer okamžite, alebo môže pokračovať v boji.“
Vyjadrenia prišli len niekoľko dní po tom, čo sa Trump v Anchorage na Aljaške stretol s ruským prezidentom Vladimirom Putinom.
Po tom, čo rozprestreli červený koberec pre ruského lídra, Trump povedal, že by mali dosiahnuť dohodu o ukončení 42-mesačnej vojny, ktorá si vyžiadala desaťtisíce obetí a milióny vysídlených.
Rokovanie trvajúce tri hodiny označili obaja lídri za „produktívne“ a naznačili posun smerom ku komplexnej mierovej dohode.
Tá by si však podľa analytikov vyžadovala dlhé mesiace, zatiaľ čo prímerie by mohli dohodnúť rýchlejšie.
Washington hostí kľúčové rokovania
Do Bieleho domu v pondelok prišli spolu so Zelenským aj viacerí európski lídri ako nemecký kancelár Friedrich Merz, francúzsky prezident Emmanuel Macron, britský premiér Keir Starmer, predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová a generálny tajomník NATO Mark Rutte.
Ako uvádza portál Polsat News, chýbať budú poľský premiér Donald Tusk aj prezident Karol Nawrocki. Námestník poľského ministra zahraničia Władysław Bartoszewski ubezpečuje, že absencia poľskej delegácie nie je dôvodom na znepokojenie.
Hlavnou témou majú byť bezpečnostné záruky pre Ukrajinu a postoj Západu k ruským územným nárokom.
Nemecký minister zahraničia Johann Wadephul počas návštevy Tokia apeloval na silnejší medzinárodný tlak na Rusko a výraznejšiu podporu Ukrajiny. Podľa neho sú potrebné nielen zbrane, ale aj jasné bezpečnostné záruky, aby Kyjev dokázal čeliť hrozbám aj po prípadnej mierovej dohode.
Trump sa najprv stretne so Zelenským o 13:15 východného letného času (17:15 GMT) v Oválnej pracovni a potom so všetkými európskymi lídrami spoločne vo Východnej miestnosti Bieleho domu.
Ráno rokoval Zelenskyj vo Washingtone s generálom Keithom Kelloggom, americkým splnomocnencom pre Ukrajinu.
I thank @GeneralKellogg for the meeting and for the joint work with our team. President Trump invited Ukraine and other European countries to Washington today – this is the first meeting in such a format, and it is very serious.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) August 18, 2025
When peace is discussed for one country in Europe,… pic.twitter.com/ZMZaIzAghD
Ukrajinský prezident po stretnutí s vyslancom Donalda Trumpa pred cestou do Bieleho domu vyhlásil, že jeho krajina je pripravená pracovať na mieri.
„Rusko možno prinútiť k mieru iba silou a prezident Trump túto silu má," dodal Zelenskyj.
Podľa Bieleho domu Trump ešte počas letu z Aljašky telefonoval Zelenskému aj predstaviteľom NATO a EÚ. Podľa agentúry Reuters im povedal, že „rýchla mierová dohoda je lepšia než prímerie“, pričom Putin údajne tiež uprednostňuje komplexné urovnanie.
Zelenskyj však už takmer úplne odmietol Putinove návrhy z tohto stretnutia, vrátane návrhu, aby sa Ukrajina vzdala zvyšku svojej Doneckej oblasti, ktorú zatiaľ Rusko neokupuje.
„Potrebujeme skutočné rokovania, čo znamená, že môžeme začať tam, kde je teraz frontová línia,“ povedal ukrajinský líder v nedeľu v Bruseli a dodal, že ústava jeho krajiny mu znemožňuje vzdať sa územia.
Znepokojujúcejšia je pre neho skutočnosť, že Trump, ktorý predtým uprednostňoval návrh Kyjeva na okamžité prímerie s cieľom viesť hlbšie mierové rozhovory, po samite zmenil kurz a naznačil podporu ruskému prístupu rokovania o komplexnej dohode.
Európska jednota ako podmienka mieru
Zelenskyj krátko pred odletom do Washingtonu vyzval Európu na jednotu podobnú tej z roku 2022, keď Rusko začalo inváziu. „Táto pevná jednota je nevyhnutná na dosiahnutie skutočného mieru,“ zdôraznil.
Francúzsky prezident Macron varoval, že slabosť voči Rusku by otvorila cestu ďalším konfliktom. António Costa z Európskej rady dodal, že ak prímerie nepríde, treba zvýšiť tlak na Moskvu.
Macron pripomenul, že mier musí zahŕňať aj návrat unesených ukrajinských detí, ktoré sa stali jednou z najcitlivejších otázok konfliktu a dôvodom vydania zatykača Medzinárodného trestného súdu na Putina a jeho detskú komisárku Mariju Ľvovovú-Belovovú.
Napätie pokračuje aj na fronte
Napriek diplomatickému úsiliu vojna neutícha. Len počas noci z 15. na 16. augusta vypustila ruská armáda 85 dronov typu Šáhid a jednu raketu Iskander-M, ktoré zasiahli viaceré oblasti Ukrajiny.
Kyjev uvádza, že jeho protivzdušná obrana zostrelila väčšinu z nich. Moskva zároveň hlási zničenie 29 ukrajinských dronov nad územím kontrolovaným Rusmi.
Ruské sily aj v nedeľu večer zasiahli civilné ciele na Ukrajine. V Charkove, ktorý sa nachádza blízko frontovej línie, dopadli podľa miestnych úradov zrejme balistické rakety na obytný dom.
Ako píše Reuters, po útoku zahynuli traja ľudia a najmenej 17 je zranených. Výbuch poškodil aj ďalšie budovy a spôsobil evakuáciu viacerých obyvateľov.
V ukrajinskej Sumskej oblasti ruská letecká bomba zranila 57-ročnú ženu a poškodila domy i školskú budovu. Miestni predstavitelia tvrdia, že Rusko zámerne cieli na civilnú infraštruktúru.
Putin referuje spojencom
Brazílsky prezident Luiz Inácio Lula da Silva v pondelok prijal telefonát od Putina, uviedla Lulova kancelária vo vyhlásení.
Počas 30-minútového telefonátu obaja lídri diskutovali o Putinovom stretnutí s Trumpom minulý týždeň, uviedla brazílska vláda.
„Prezident Lula potvrdil podporu Brazílie všetkým snahám zameraným na mierové riešenie konfliktu medzi Ruskom a Ukrajinou,“ dodalo sa v správe.
Ruský prezident telefonicky hovoril aj s indickým premiérom Narendrom Modim a juhoafrickým prezidentom Cyrilom Ramaphosom.
Kremeľ uviedol, že ich informoval o výsledkoch samitu s Trumpom na Aljaške, ktorý sa konal minulý týždeň.
Ruský prezident v nedeľu telefonoval s prezidentmi Bieloruska, Kazachstanu a Uzbekistanu, aby prediskutoval výsledky piatkového summitu.
(tasr, reuters, lup)