Dominikánky z Hawthorne z katolíckeho ženského rádu založeného v roku 1900 sa už 125 rokov starajú o ľudí s nevyliečiteľnou rakovinou, ktorí nemajú nikoho iného, kto by sa o nich postaral. Pôsobia výlučne z dobročinnosti a neúčtujú si poplatky od poisťovní, ani sa nespoliehajú na verejne dotovanú zdravotnú starostlivosť.
Teraz štát New York chce, aby sa rovnako ako všetky opatrovateľské ústavy prispôsobili predpisom o transrodových osobách, ktoré by ich zaväzovali používať preferované zámená pacientov, ubytovať ich podľa ich zvoleného pohlavia a umožniť im používať kúpeľne podľa ich výberu. Nedodržanie týchto predpisov by mohlo viesť k trestu odňatia slobody, ako aj k zatvoreniu zariadenia.
Mníšky sa rozhodli obrátiť na súd a 6. apríla podali žalobu proti takzvanému zákonu o právach obyvateľov newyorských zariadení dlhodobej starostlivosti LGBTQ+ a HIV (S1783A/A372 ). Pravidlá, ktoré boli pôvodne zavedené s cieľom zabrániť diskriminácii v zariadeniach rezidenčnej starostlivosti na základe sexuálnej orientácie, rodovej identity alebo stavu HIV, majú zabezpečiť rešpektujúce zaobchádzanie, najmä s transrodovými obyvateľmi. Porušenia možno nahlásiť priamo štátnemu ombudsmanovi pre dlhodobú starostlivosť.
Zákon v centre sporu
Sestry boli už na jar 2024 v niekoľkých listoch vyzvané, aby dodržiavali pravidlá. V praxi by nariadenie zaväzovalo domov Rosary Hill so 42 lôžkami a ďalšie zariadenia dlhodobej starostlivosti ubytovať biologických mužov v ženských izbách, a to aj v prípade, že spolubývajúca žena má námietky. Umožnilo by tiež obyvateľom a návštevníkom jedného pohlavia používať toalety určené pre druhé pohlavie.
Od zariadení by sa ďalej očakávalo, že budú používať zámená a jazyk, ktoré sú v rozpore s biologickým pohlavím. Pravidlá by tiež vyžadovali vytvorenie „komunít“, ktoré by potvrdzovali sexuálne preferencie pacientov a vyhovovali by požiadavkám na mimomanželské sexuálne vzťahy. Zariadenia dlhodobej starostlivosti by tiež museli zabezpečiť, aby personál absolvoval školenie v oblasti „kultúrnej kompetencie“ v súlade so štátnymi definíciami pohlavia.
Právna konfrontácia medzi dobrovoľnou službou katolíckych mníšok a štátom, ktorý presadzuje transrodové zákony bez ohľadu na dôsledky, ukazuje, ako ideológia pôsobí proti charite. V tomto zariadení nikdy nedošlo k žiadnemu obvineniu z diskriminácie transrodových pacientov. Sestry vo svojom vyhlásení výslovne zdôrazňujú, že nikdy neboli podané žiadne sťažnosti. V spore ide teda o princíp. Štát sa snaží presadiť svoje definície LGBTQ bez ohľadu na kontext – či už v školách, v športe, alebo pri lôžku v kláštore. Pre katolícku vieru sa nepripúšťa žiadna výnimka.
Stret charity a štátnej doktríny
V súdnej sieni sa teraz stretávajú tí, ktorí opusteným a umierajúcim pacientom ponúkajú dôstojný koniec života, s úradmi požadujúcimi podriadenie sa rodovému rámcu, ktorý je v rozpore s presvedčením sestier. Mnohí z pacientov nemajú nikoho iného – dokonca ani štátny systém starostlivosti. Mníšky budú musieť investovať čas a peniaze – zdroje, ktoré by inak išli pacientom – aby mohli naďalej konať v súlade so svojím kresťanským presvedčením.
„My sestry sme sa starali o pacientov zo všetkých spoločenských vrstiev, ideológií a vierovyznaní. Ku každému pacientovi sa správame dôstojne a s kresťanskou láskou. Nikdy sme nemali sťažnosti. Nemôžeme implementovať newyorský mandát bez toho, aby sme porušili našu katolícku vieru,“ povedala matka Marie Edwardová, generálna predstavená dominikánok v Hawthorne. Zdá sa, že je odtrhnuté od reality poučovať ženy o úcte k druhým, keď zasvätili svoj život starostlivosti o cudzích ľudí.
Tento prípad vyvoláva aj širšie otázky týkajúce sa náboženskej slobody. „Požadovať od katolíka, aby poprel pohlavie iného človeka, je v skutočnosti ako požadovať od neho, aby potvrdil iný náboženský svetonázor,“ uvádza sa v žalobe. Po niekoľkých neúspešných pokusoch o získanie výnimky pre kresťanské inštitúcie sa sestry rozhodli podať žalobu na ochranu svojej náboženskej slobody a služby pacientom.
Ich právnik argumentoval, že odmietnutie udeliť výnimku je obzvlášť sklamaním, pretože zákon štátu New York takéto výnimky umožňuje a štát ich už schválil pre inštitúcie prevádzkované cirkvou Christian Science. Martin Nussbaum z advokátskej kancelárie First & Fourteenth uviedol, že rovnaké posúdenie zrejme nebolo uplatňované aj na katolícke zariadenia.
Sestry finančne podporuje Katolícka asociácia pre dávky, keďže sa proti tomuto opatreniu bránia. Výsledok zostáva neistý.
Pôvodný text bol publikovaný na webe sesterského denníka Statement.com.