Na cenzúru neverím. Spielberg sa postavil proti scitlivovaniu vo filmoch

Jeden z najznámejších svetových režisérov Steven Spielberg sa postavil proti politickej korektnosti a takzvanému scitlivovaniu na filmovom plátne. V stredu o tom informoval britský denník Guardian.

Tvorca napríklad vyjadril ľútosť nad tým, že vo verzii jeho hitu E.T. – Mimozemšťan z roku 1982 vydanej pri príležitosti 20. výročia boli z filmu odstránené zbrane a policajti namiesto nich dostali vysielačky.

„Bola to chyba. Nikdy som to nemal urobiť. E.T. je produktom svojej doby. Žiadny film by nemal byť revidovaný optikou, ktorou na film nahliadame dnes, či už dobrovoľne alebo z donútenia,“ skonštatoval 76-ročný Spielberg.

„Nikdy som si nemal zahrávať s archívmi svojho vlastného diela a nikomu to neodporúčam. Všetky naše filmy sú akýmsi ukazovateľom toho, kde sme boli, keď sme ich natáčali, aký bol svet a čo svet prijímal, keď sme tie príbehy zverejnili. Takže je mi naozaj ľúto, že to tam je,“ dodal americký režisér.

Spielberga sa opýtali na kontroverznú reedíciu diela Roalda Dahla, ktorá zahŕňala zmenu slov ako „tučný“ na „obrovský“ a „škaredý a beštiálny“ na obyčajné „beštiálny“.

Režisér uviedol, že s tým nesúhlasí. „Pre mňa je (Dahlova tvorba) nedotknuteľná. Je to naša história, je to naše kultúrne dedičstvo. Neverím v cenzúru v tomto zmysle,“ dodal Spielberg.