Rafał Leśkiewicz, hovorca poľského prezidenta Karola Nawrockého, informoval, že Kapitula Radu Bieleho orla 9. júna predložila prezidentskej kancelárii neverejné stanovisko k možnosti odobratia najvyššieho štátneho vyznamenania ukrajinskému prezidentovi Volodymyrovi Zelenskému. O zaujatie stanoviska požiadal kapitulu Nawrocki ešte koncom mája.
Poľský prezident tak konal po tom, čo Zelenskyj udelil jednotke „Sever“, spadajúcej pod Sily špeciálnych operácií ukrajinskej armády, čestný titul „Hrdinovia UPA“, teda Ukrajinskej povstaleckej armády, ktorú Poliaci a Ukrajinci vnímajú veľmi rozdielne.
Tajuplné rokovania
V prvý júnový týždeň cestoval do Poľska šéf prezidentskej kancelárie a bývalý vrchný veliteľ Hlavného riaditeľstva rozviedky Ministerstva obrany (HUR MO) Ukrajiny Kyrylo Budanov. Obsah rokovaní s predstaviteľmi poľskej vlády, ministrom obrany, predstaviteľmi prezidentskej kancelárie a diplomacie nebol zverejnený.
Portál RBK-Ukrajina s odvolaním sa na zdroj z ukrajinskej prezidentskej kancelárie uviedol, že okrem strategického partnerstva sa rokovalo najmä o problematických otázkach v oblasti historickej pamäti.
„Vďaka práci vedúceho Kancelárie prezidenta a celého tímu sa podarilo odvrátiť najhorší scenár, samozrejme, pri zohľadnení našich národných záujmov a s rešpektom voči partnerom,“ povedal zdroj pre RBK-Ukrajina.
Podľa zdroja sa rokovalo o „oveľa zložitejších veciach“, ako je Zelenského ocenenie, a ukrajinská strana podľa neho vystúpila proti nekonštruktívnej kritike vybraných prvkov ukrajinskej národnej identity zo zahraničia.
UPA
Pripomeňme, že Budanovova návšteva severozápadného suseda, iniciovaná Kyjevom, nebola ohlásená a médiá sa o nej dozvedeli až po vyhlásení poľského ministerstva zahraničných vecí 5. júna. Budanov sa vtedy stretol s ministerským tajomníkom Marcinom Bosackým.
Ten Budanovovi priblížil poľské stanovisko k pomenovaniu ukrajinskej jednotky na počesť Ukrajinskej povstaleckej armády (UPA) a zdôraznil, že poľsko-ukrajinské vzťahy potrebujú dialóg a úctu k obetiam. Podobné stanovisko vyslovil aj rezort obrany.
„Ďalším dôležitým bodom programu bolo zhrnutie aktuálnych vojenských operácií a situácie na frontovej línii v súvislosti s ďalšími diplomatickými scenármi a podmienkami pre mierové rozhovory,“ uviedol poľský rezort diplomacie.
Poľsko-ukrajinský spor
Od februára 1943 do februára 1944 vojaci UPA zavraždili na západoukrajinskej Volyni niekoľko desiatok tisíc Poliakov, pričom etnické čistky v menšej miere zasiahli aj volynských Čechov.
Stepan Bandera, ktorý bez súhlasu Nemcov v roku 1941 vyhlásil ukrajinskú nezávislosť, bol až do jesene 1944 väznený v koncentračnom tábore Sachsenhausen a na vraždenie Poliakov na Volyni nemal vplyv.
Ako uvádza zhodne s Kyjevom aj nacionalistickými zoskupeniami na Ukrajine Poľská tlačová agentúra, Ukrajinci v súčasnosti nespájajú uctievanie ukrajinských nacionalistov z čias druhej svetovej vojny s protipoľskými náladami.
Zatiaľ čo pre Ukrajincov sú dejiny UPA späté s národnooslobodzovacím bojom, pre Poliakov je to predovšetkým organizácia, ktorej príslušníci sa podieľali na vyvražďovaní Poliakov.
Naopak, Józefa Piłsudského vnímajú v Poľsku ako hlavného národného hrdinu medzivojnového obdobia, zatiaľ čo pre Ukrajincov je zradcom Ukrajinskej ľudovej republiky a strojcom násilného popoľšťovania sprevádzaného terorom v Haliči či volynským experimentom.
Podobný prípad predstavuje poľský odbojár z obdobia druhej svetovej vojny Józef Kuraś, prezývaný Oheň. Zatiaľ čo pre Poliakov je národným hrdinom, pre Slovákov predstavuje jeho jednotka spolu s konaním povojnového Poľska vlnu teroru, vrážd, znásilňovania, rabovania a vyhnania tisícok Slovákov z ich domovov.
Jediný zdroj
Napriek citlivosti pozadia naštrbených poľsko-ukrajinských vzťahov Kyjev zatiaľ nevydal oficiálne stanovisko a obsah rokovaní tak nie je, s výnimkou informácií z nemenovaného zdroja ukrajinského portálu, známy.
Nateraz nie je zrejmé, či Zelenskyj príde o svoje poľské ocenenie, ani či bude ukrajinskej jednotke odobratý čestný titul spojený s Ukrajinskou povstaleckou armádou. Bližšie informácie sa môžu objaviť po Budanovovom návrate na Ukrajinu.