Tokio zasiahlo zemetrasenie, pred cunami nevarovali
Zemetrasenie s predbežnou magnitúdou 5,9 zasiahlo v nedeľu východ Japonska vrátane oblasti Tokia. Podľa miestnych úradov utrpelo zranenia najmenej 37 ľudí, väčšina z nich ľahké. Varovanie pred cunami vydané nebolo.
Japonská meteorologická agentúra lokalizovala epicentrum v južnej časti prefektúry Ibaraki v hĺbke približne 70 kilometrov. Otrasy výrazne pocítili aj obyvatelia Tokia. Viacerí ľudia sa zranili pri pádoch alebo nárazoch do nábytku po tom, ako ich zemetrasenie prekvapilo počas spánku.
Otrasy spôsobili meškania niektorých vlakových spojov v Tokiu a smerom na letisko Narita, rýchlovlaky Šinkansen však premávali bez obmedzení. V tokijskej štvrti Koto prasklo podzemné vodovodné potrubie, poruchu už odstránili.
Úrady nezaznamenali problémy v jadrových elektrárňach ani ďalších jadrových zariadeniach. Meteorológovia upozornili obyvateľov, že počas nasledujúceho týždňa nemožno vylúčiť ďalšie silnejšie otrasy.