V Ríme oslávili lásku poľského pápeža k Slovákom. Ján Pavol II. pred 40 rokmi navštívil slovenský ústav

V Pápežskom slovenskom kolégiu pri Ríme oslávili 40 rokov od historickej návštevy pápeža Jána Pavla II. Nemohol ísť do neslobodného Československa, a tak prišiel za Slovákmi vo Večnom meste. Svätú omšu tu slávil 8. novembra 1981.

Z omše v kolégiu. Foto: Bohuš Petrík

„Poďte ochutnať guláš, práve sa pripravuje,“ vítajú nás rehoľné sestry hodinu pred oficiálnym začiatkom slávnosti 40. výročia návštevy Jána Pavla II. v Pápežskom slovenskom kolégiu svätých Cyrila a Metoda na okraji Ríma.

Slávnosť bola naozaj nielen slovenská, ale slovanská, až medzinárodná. Okrem nášho veľvyslanca pri Svätej stolici a veľvyslankyne pri Talianskej republike rektor ústavu Pavol Zvara privítal ambasádorov Bulharska, Maďarska, Poľska a Slovinska, ako aj pracovníkov z českej a kanadskej ambasády. Prišiel tiež spoluzakladateľ tohto kolégia kardinál Jozef Tomko, ktorý tento rok dovŕšil 97 rokov.

Kardinál Jozef Tomko v strede. Foto: autor

Na príchod poľského pápeža 8. novembra 1981 upozorňuje i pamätná tabuľa osadená pri 25. výročí. Zrak návštevníkov upúta hneď pri vstupe do ústavu. Na to, aký je význam tejto udalosti, sme sa opýtali arcibiskupa Piera Mariniho, ktorý viedol svätú omšu a Karlovi Wojtylovi slúžil ako majster liturgických slávení.

„Budete na omši? Áno? Vypočujte si homíliu a dozviete sa odpoveď,“ odpovedal taliansky prelát s úsmevom. Účastníkom pripomenul lásku Jána Pavla II. k Druhému vatikánskemu koncilu, ku kultúre, k jazykom a slovenskému ľudu. Preto tri razy navštívil Krajinu pod Tatrami, kanonizoval košických mučeníkov, blahorečil biskupa Vasiľa Hopka, Zdenku Schelingovú a tiež zriadil Eparchiu svätých Cyrila a Metoda pre kanadských Slovákov byzantského rítu v Toronte.

Súčasný maďarský veľvyslanec mu vďačí za vieru a poľský ambasádor vidí jeho odkaz stále aktuálny.

Spomenul mnohé myšlienky poľského pontifika, čo sa „hlboko dotklo“ maďarského veľvyslanca pri Svätej stolici. Eduard Habsburg-Lothringen, ktorý Jána Pavla II. poznal osobne, pre denník Štandard povedal:

„Bol naozaj pápežom mojej mladosti, držal celú moju generáciu spolu. Jemu vskutku vďačím za moju vieru. Samozrejme, pozvanie našich slovenských susedov a priateľov na túto slávnosť som rád prijal.“

Nadšenie zo 40. výročia návštevy svojho rodáka na slovenskej pôde neskrýval ani poľský ambasádor Janusz Kotański. Prezradil, že Wojtylove okrídlené slová „Nebojte sa“ a apel na slobodu sú stále aktuálne:

„Je jasné, že sme spoločne trpeli počas komunistického režimu, no bol tvrdší v Československu ako v Poľsku. Skôr než sa stal pápežom, pomáhal ako arcibiskup v Krakove slovenským kňazom a katolíkom, ako len vedel. A po komunizme sú jeho slová "Nebojte sa!" a apel na slobodu stále aktuálne, lebo aj teraz sa nám niekto snaží hovoriť, čo máme robiť. My sa chceme držať našich koreňov, ktoré sú, samozrejme, kresťanské.“

Maďarský a poľský veľvyslanec pri Svätej stolici. Foto: autor

Pápež po prvý raz slávil celú svätú omšu v slovenskom jazyku

„V čase návštevy Jána Pavla II. sme mali od slobody ďaleko. Keďže pápež nemohol prísť do Československa, prišiel medzi Slovákov v slobodnom svete. A po prvý raz slávil v tento deň 8. novembra 1981 celú svätú omšu v slovenskom jazyku. Preto je to významný pamätný deň,“ vysvetlil riaditeľ Slovenského historického ústavu vo Večnom meste Daniel Černý.

Na slávnostnú omšu a stretnutie krajanov prišlo 30 kňazov, niekoľko bohoslovcov a rehoľníčok, a tak boli zasvätené osoby v prevahe oproti laikom.

Pápežské slovenské kolégium svätých Cyrila a Metoda vzniklo z iniciatívy krajanov žijúcich v zahraničí za značnej pomoci amerických Slovákov v čase, keď v Československu vládol komunistický režim. V roku 2019 si pripomenulo 60. výročie svojho vzniku a v tom čase tam zavítal vtedajší premiér Peter Pellegrini počas svojej návštevy vo Vatikáne. V kolégiu žijú kňazi zo Slovenska, ktorí študujú na rímskych univerzitách, niekoľko z nich pracuje, a v ustanovizni pôsobia tiež rehoľné sestry.