Polícia šírila falošný citát Stalina. Neospravedlnila sa a jej oprava vyzerá ako zlý vtip

Štandard koncom minulého pracovného týždňa informoval, že facebooková stránka Policajného zboru Hoaxy a podvody – Polícia SR šírila vymyslený citát sovietskeho diktátora Josifa Stalina.

Paradoxne, stalo sa tak v rámci série príspevkov, v ktorých sa správca stránky Slovákov sympatizujúcich s Ruskom či so socializmom pýta, prečo radšej nešíria skutočné vyjadrenia predákov tohto režimu.

Za príklad takéhoto vyjadrenia uviedla práve Stalinov údajný citát: „Myšlienky sú mocnejšie ako zbrane. Našim nepriateľom nedovolíme mať zbrane, prečo by sme im mali dovoliť mať myšlienky?“

Vycucané z prsta

Tento citát však diktátor podľa dostupných informácií nikdy nevyslovil, hoci sa mu často pripisuje. Podľa stránky Wikiquote, ktorá sa citátmi zaoberá, neexistuje jediný zdroj, ktorý by to potvrdzoval.

„Najstarším zdrojom mimo blogosféry, ktorý pripisuje citát Stalinovi, je kniha Citáty pre verejných rečníkov: Historická, literárna a politická antológia (2001), s. 121, od bývalého amerického senátora Roberta Torricelliho; neuvádza však zdroj citácie,“ vysvetľuje Wikiquote.

Inými slovami, prvý údajný zdroj citátu pochádza z obdobia takmer 50 rokov po smrti tohto sovietskeho diktátora gruzínskeho pôvodu. Stalin zomrel v roku v roku 1953.

Dezinformačný príspevok sa nachádzal na stránke zboru niekoľko desiatok hodín. A to aj napriek tomu, že obrovskú časť komentárov tvorili upozornenia bežných používateľov, že ide o klamstvo. Mnohí z nich odkazovali práve na článok Štandardu.

Ako sa opravujú lovci hoaxov

Tlačového oddelenia Prezídia Policajného zboru sme sa preto v sobotu ráno opýtali, prečo stále nedošlo k náprave. Na naše otázky však ani po vyše dvoch dňoch nereagovalo.

K zmene príspevku však medzitým prišlo. Presnejšie v sobotu krátko pred polnocou hneď dvakrát a tiež v nedeľu okolo desiatej ráno. Pri jej podobe sa však natíska otázka, či si zbor nerobí z verejnosti srandu.

Polícia sa totiž za svoje zlyhanie vôbec neospravedlnila a príspevok zmenila v tichosti, teda bez toho, aby bolo nezainteresovanému človeku zrejmé, že bol dodatočne upravovaný.

Zároveň vymazala všetky komentáre, v ktorých ju občania upozorňovali na omyl, a dodatočne obmedzila možnosť príspevok komentovať. Pre porovnanie, to, ako vlákno komentárov vyzeralo pôvodne, vidíte v priloženom videu. To, ako vyzerá v súčasnosti, zas nájdete v tomto odkaze.

K príspevku tiež pridala hneď niekoľko „zdrojov“ Stalinovho tvrdenia, hoci žiaden z nich nie je relevantný a hlavne pôvodný. Jeden z nich napríklad iba odkazuje na prípad, keď tento vymyslený citát použili študenti strednej školy Quaker Valley v americkej Pensylvánii v školou sponzorovanej ročenke.

Čo je však najbizarnejšie, príspevok po troch úpravách vyzerá nasledovne:

V skratke, polícia sa takzvaných hoaxerov aktuálne pýta, prečo namiesto „vymyslených citátov slávnych osôb“ socializmu radšej nezdieľajú „krvavé slová pripisované ‚slávnym‘ ľuďom režimu,“ teda tiež vymyslené.

Teda, prečo namiesto klamstiev nezdieľajú iné klamstvá.