Úniový rasizmus v Juhoafrickej republike: miestni belosi nedostanú dotácie z Bruselu

Pozemková a poľnohospodárska rozvojová banka Južnej Afriky a Ministerstvo poľnohospodárstva, pozemkovej reformy a rozvoja vidieka spolu s Európskou úniou zriadili Fond pre víno a liehoviny. Cieľom je naplniť Program podpory transformácie sektora vína a liehovín v Južnej Afrike.

Fond rozdelí 15 miliónov eur z európskej pokladnice ľuďom, ktorým schvália žiadosť o príspevok. Tú je možné podávať od 19. júna, keď výzvu zverejnili. 

Nárok na európske dotácie majú majitelia fariem a podnikov súvisiacich s výrobou vína a liehovín. Základnou podmienkou - uvádzanou v úradných listinách, v žiadosti o príspevok i na každej juhoafrickej stránke píšucej o fonde - je príslušnosť majiteľa k čiernej rase.

Pri podnikoch s viacerými majiteľmi musí nadpolovičná väčšina majiteľov pozostávať z černochov, inak firma nemá nárok na grant.

Prvé dva riadky časti žiadosti obsahujú otázky spojené s rasou majiteľa. Foto: landbank.co.za

Takáto podmienka je diskriminačná voči občanom Južnej Afriky, ktorí nie sú černochmi.

V roku 2022 žilo v tomto štáte podľa úradného sčítania necelých 62 miliónov ľudí. Z nich je 50 miliónov černochov, päť miliónov občanov vedených ako "farební", teda rasovo zmiešaní, ďalej 1,7 milióna ázijských migrantov a napokon 4,5 milióna občanov bielej rasy.

Na rozdiel od migrantov z Ázie nepredstavujú juhoafrickí belosi novodobých prisťahovalcov. Z prevažnej časti ide o potomkov Búrov - Európanov, ktorí juh Afriky kolonizovali od 17. storočia.

Brusel v tom má jasno

"Sme hrdí na to, že podporujeme inkluzívnejší a udržateľnejší juhoafrický sektor vína a liehovín najmä prostredníctvom podpory podnikov, ktoré sú vo vlastníctve černochov," povedala 19. júna veľvyslankyňa EÚ v Juhoafrickej republike Sandra Kramerová.

Iba necelý mesiac predtým americký prezident Donald Trump v Bielom dome konfrontoval svoj juhoafrický náprotivok - Cyrila Ramaphosu - s obvineniami z genocídy belochov v krajine. Trump si pred návštevou pripravil videá a články, ktoré dokazovali vraždy bielych farmárov.

Trump obvinil Južnú Afriku z genocídy belochov, Ramaphosa obvinenia odmieta

Mohlo by Vás zaujímať Trump obvinil Južnú Afriku z genocídy belochov, Ramaphosa obvinenia odmieta

Zmienky o protibelošskej hospodárskej politike Juhoafrickej republiky obsahuje aj Národný rozvojový plán 2030, ktorý v roku 2021 vydala kancelária prezidenta Ramaphosu.

Vlastníctvo pozemkov a nehnuteľností má byť v krajine z dlhodobého hľadiska riešené "rýchlym rastom ekonomiky a zameraním sa na rozširovanie príležitostí pre čiernych ľudí počas jej rastu".

Európska únia a Juhoafrická republika od roku 1999 podpísali viacero dohôd, no žiadna neobsahuje informácie o podpore farmárov na základe ich príslušnosti k určitej rase.

Cyril Ramaphosa a predsedníčka EÚ Ursula von der Leyenová v Kapskom Meste. Foto: eeas.europa.eu

Všetky dostupné informácie k čerpaniu peňazí z fondu pochádzajú z juhoafrických stránok. Videá z tlačových besied, na ktorých by vystupoval niektorý z predstaviteľov Európskej únie, nie sú dostupné.

Rovnako nie sú ani na webe Európskej únie zverejnené žiadne informácie o podmienkach prerozdeľovania dotácií. Redakcia sa preto obrátila na Európsku komisiu.

Hovorkyňa Európskej komisie Jennifer Sanchez Da Silvová pre Štandard informácie o priraďovaní prostriedkov na základe rasovej príslušnosti potvrdila.

Cieľom podporného programu eurokomisie, prideľujúceho peniaze výhradne čiernym podnikateľom, je podporiť "znevýhodnených poľnohospodárov".

"Zabi Búra, farmára." Sudca Edwin Molahlehi v roku 2022 rozhodol, že pieseň nie je nenávistným prejavom. Video: sabcnews.com

Nie rasizmus, ale inklúzia

"Poskytnuté finančné prostriedky nie sú určené na rozvoj sektora vína a liehovín v Južnej Afrike, ale na podporu inklúzie v tomto hospodárskom odvetví," spresnila pre Štandard hovorkyňa Komisie.

Podľa nej však Európska komisia v súčasnosti neposkytuje vláde Juhoafrickej republiky žiadne nové peňažné prostriedky.

Uvádzaný balík 15 miliónov eur vyčlenil Brusel na transformáciu sektora vína a liehovín v Juhoafrickej republike ešte v roku 2019.

Keďže platnosť dohody spojenej s vyčlenenými prostriedkami neuplynula, niektoré jej časti sa stále realizujú. Jednou z nich je aj predmetná výzva na podávanie žiadostí, ktorú vyhlásili 19. júna 2025.

Farma v Južnej Afrike. Foto: landbank.co.za

Juhoafrická republika bola v roku 2023 šiestym najväčším vývozcom vína na svete a časť jej výroby končí na európskom trhu. Podporu tamojších výrobcov z európskych peňazí preto kritizujú - bez ohľadu na rasu prijímateľov dotácií - aj tunajší vinári.

Okrem toho od roku 1994 do roku 2018 Brusel podporil programy rozvojovej pomoci pre Juhoafrickú republiku vo výške troch miliárd eur.

Juhoafrická republika je pritom od roku 2011 člnom konkurenčného hospodárskeho zoskupenia BRICS, ktorého členmi sú okrem iných aj Brazília, Rusko, India, Čína či Irán.

Za nápis „White Lives Matter“ putujú dvaja Holanďania do väzenia

Mohlo by Vás zaujímať Za nápis „White Lives Matter“ putujú dvaja Holanďania do väzenia

Slovami Milana Hrabovského zo Slovenskej akadémie vied, autora knihy Rasa: Rasová klasifikácia ľudí, „nie každý postoj, ktorý trvá na neprekonateľných rozdieloch ‚my verzus oni‘, je rasizmus“.

Vzniká však otázka: kde presne leží hranica medzi "podporou diverzity, inklúzie" a prejavmi rasovej zaujatosti?