Meranie elektrického napätia po novom, z voltu môže byť volta

Talianska vláda chce podľa Politica presadiť zmenu názvu medzinárodnej jednotky elektrického napätia z „volt“ na „volta“ na počesť fyzika Alessandra Voltu, jedného z najvýznamnejších vedcov v dejinách krajiny. Návrh podporuje kabinet premiérky Giorgie Meloniovej, ktorý ho prezentuje ako súčasť širšieho úsilia o posilnenie talianskeho vedeckého dedičstva na medzinárodnej scéne.

Alessandro Volta sa preslávil najmä vynálezom elektrického článku, predchodcu modernej batérie, a jeho meno sa stalo základom názvu jednotky elektrického potenciálu. Talianski predstavitelia však tvrdia, že súčasná podoba „volt“ je poangličtenou verziou priezviska vedca a mala by byť nahradená autentickým tvarom „volta“.

Námestník ministra pre digitálne technológie Alessio Butti o návrhu rokoval s vedením Medzinárodného úradu pre váhy a miery v Paríži. Argumentuje tým, že viaceré vedecké jednotky pomenované po osobnostiach si zachovali celé priezviská, ako napríklad hertz, newton či watt.

Podľa talianskej vlády nejde len o jazykovú úpravu, ale o symbolické uznanie vedca, ktorého objavy zásadne ovplyvnili rozvoj modernej techniky a elektrotechniky.

Prípadná zmena by musela najskôr prejsť vnútroštátnym schvaľovaním a následne získať podporu členských krajín Medzinárodného úradu pre váhy a miery. O návrhu by sa mohlo hlasovať už na októbrovej generálnej konferencii organizácie.

(max)