Koľko Francúzov hrá za Francúzsko? Španielsky expremiér otvoril citlivú otázku
Bývalý španielsky premiér podnietil diskusiu, ktorá sprevádza celé futbalové majstrovstvá sveta 2026: ide o otázku rasy a národnej identity.
Bývalý španielsky premiér Mariano Rajoy opäť rozprúdil diskusiu o rase a národnej identite v súvislosti s majstrovstvami sveta vo futbale, keď napísal, že Francúzi majú vynikajúci káder, ale „nemajú žiadnych francúzskych hráčov“.
Táto poznámka sa objavila v predzápasovej analýze semifinále majstrovstiev sveta medzi Francúzskom a Španielskom v utorok 14. júla a vyvolala obvinenia z rasizmu a xenofóbie v oboch krajinách. Rajoyov argument a reakcie naň však poukazujú na širšiu otázku, ktorú tento turnaj nastoľuje: ako moderná migrácia mení národnú identitu, zatiaľ čo futbal naďalej odráža trvalú silu európskych ideálov.
Článok sa okrem Rajoyovej poznámky o zložení francúzskeho kádra zameriaval najmä na relatívnu silu oboch tímov. Táto poznámka okamžite vyvolala kontroverziu, pričom kritici v Španielsku aj vo Francúzsku argumentovali, že vzhľadom na to, že 23 z 26 členov francúzskeho kádra sa narodilo v tejto krajine, Rajoyove výroky boli „rasistické a xenofóbne“.
Francúzska delegovaná ministerka pre rovnosť žien a mužov a pre boj proti diskriminácii Aurore Bergéová napísala na X, že „opakované rasistické výpady sú neúnosné“.
Rajoy však našiel pre svoje stanovisko nečakaného spojenca v podobe prominentného afrického politika a bývalého premiéra Senegalu Ousmaneho Sonka. Pred zápasom Francúzsko – Senegal na majstrovstvách sveta Sonko vyhlásil: „Je to len futbalový zápas. Ale ak sa na tento zápas chcete pozrieť z politického hľadiska, tak nech vyhrá ktokoľvek, Afrika porazí Afriku.“
Sonko ďalej uviedol, že Afričania by mali čerpať sebavedomie zo zloženia francúzskeho tímu, ktorý z veľkej časti tvoria hráči z prisťahovaleckých rodín, prevažne afrického pôvodu.
„Pokračujme spoločne na našej ceste,“ napísal francúzsky kapitán Kylian Mbappé na X.
Komentáre Sonka a Rajoya nadväzujú na širšiu diskusiu o etnickom zložení európskych tímov, pričom niektorí odborníci poukazujú na výrazný podiel hráčov z prisťahovaleckých rodín v tímoch ako Anglicko, Nemecko, Francúzsko a Švajčiarsko.
Tieto komentáre nepochádzajú výlučne z pravicového spektra – napríklad skutočnosť, že osem nemeckých hráčov z 26-členného kádra malo africký pôvod, oslavovali ľavicoví politici a agentúry OSN ako symbol novej generácie, čo naznačuje, že to potvrdzuje prácu antirasistických aktivistov.
Futbal a migrácia
Zloženie tímov na majstrovstvách sveta prispelo k tejto diskusii a zdôraznilo význam súčasných migračných trendov a dedičstvo koloniálnych väzieb medzi Európou a Afrikou.
Príkladom toho je štatistika, podľa ktorej sa takmer štvrtina z viac ako 1 200 hráčov vybraných do národných tímov narodila v inej krajine, ako je tá, ktorú budú reprezentovať.
Len Francúzsko prispelo na majstrovstvá sveta 99 hráčmi, ktorí nastupujú za reprezentácie krajín ako Maroko, Senegal a Tunisko. Zo 48 tímov, ktoré na turnaji hrajú, osem z nich tvorí väčšina hráčov narodených v zahraničí.
Až neuveriteľných 96 percent hráčov debutujúceho Curaçaa sa narodilo v zahraničí, rovnako ako 85 percent hráčov Konžskej demokratickej republiky a 73 percent hráčov Maroka, pričom aj jedno z tohtoročných prekvapení – Kapverdy – sa spoliehalo na hráčov narodených v zahraničí.
Medzinárodná futbalová federácia (FIFA) umožňuje hráčom reprezentovať inú krajinu, než v ktorej sa narodili alebo ktorej sú občanmi, pokiaľ spĺňajú pravidlá FIFA týkajúce sa oprávnenosti, vrátane pravidiel týkajúcich sa pôvodu alebo bydliska.
Táto otázka už v minulosti vyvolala kontroverzie, a to nielen v Európe. V roku 2014 brazílski fanúšikovia neúnavne vypískali v Brazílii narodeného španielskeho útočníka Diega Costu za to, že sa rozhodol reprezentovať európsky tím.
Profesor Gijsbert Oonk, holandský historik a odborník na migráciu a identitu z Erasmovej univerzity v Holandsku, povedal pre BBC, že niektorí tvrdia, že niektorí ľudia sa podľa neho „už nedokážu stotožniť s krajinou“, ak sa jej reprezentácia spolieha na hráčov narodených v zahraničí.
Pre samotných hráčov toto rozhodovanie zároveň ukazuje, do akej miery môže imigrácia rozdeľovať alebo oslabovať národnú identitu.
Napríklad Ibrahim Mbaye hral za Francúzsko vo všetkých mládežníckych kategóriách, no mnohých prekvapil, keď minulý rok oznámil, že bude hrať za Senegal, rodnú krajinu svojej matky. Svoje rozhodnutie označil za „voľbu srdca“.
Striedme oslavy Breela Embola po strelení gólu proti jeho rodnej krajine, Kamerunu, vyvolali na majstrovstvách sveta 2022 vyvolali zmiešané reakcie.
Adoptívna krajina verzus rodná krajina
Vnútorný konflikt medzi adoptívnou a rodnou krajinou bol zrejmý aj na šampionáte v roku 2022, keď sa švajčiarsky útočník Breel Embolo, narodený v Kamerune, stal prvým hráčom vo viac ako 90-ročnej histórii turnaja, ktorý strelil gól proti svojej rodnej krajine.
Namiesto toho, aby od radosti vyskočil do vzduchu, na chvíľu iba zdvihol ruky v geste, ktoré pôsobilo takmer ako ospravedlnenie.
„Vedel som, že ak skórujem, z úcty nebudem gól oslavovať. To však neznamenalo, že som z toho nemal radosť,“ povedal vtedy Embolo.
Zatiaľ čo bývalý španielsky premiér Rajoy bol ostro kritizovaný za svoje komentáre týkajúce sa zloženia francúzskeho tímu, majstrovstvá sveta poukázali na to, do akej miery migrácia formuje svet a aké ťažkosti to predstavuje pre budovanie hlbokého pocitu národnej identity.
Voľba reprezentácie však poukazuje na ďalší rozmer tejto diskusie, ktorý by sa nemal ignorovať. Mnohí z najlepších a najskúsenejších hráčov v tímoch ako Senegal a Maroko sú v podstate produktmi európskeho futbalu, ktorí sa rozhodli hrať za tím, ku ktorému majú rodinné väzby.
Títo hráči ťažili z infraštruktúry, trénerského vedenia, skúseností a bohatstva starého kontinentu. Ich rozvoj zároveň odráža širší inštitucionálny rámec, v ktorom sa vyvíjal moderný medzinárodný futbal.
Hoci je zrejmé, že ľudia všade na svete vymýšľajú a hrajú rôzne hry, rovnako jasné je, že moderné športové štruktúry vďačia za svoj vznik európskym ideálom a spoločenskej organizácii.
Dnes sa športové aktivity zakladajú na zásadách rovnosti príležitostí, nestrannosti a objektivity, pokiaľ ide o výsledky, a na dôležitosti cnosti fair play pri úsilí o víťazstvo.
Starý kontinent vždy vyhráva
Namiesto toho, aby, ako tvrdil Ousmane Sonko, išlo o situáciu, v ktorej Afrika vyhráva bez ohľadu na výsledok, by sa dalo argumentovať aj opačne: Európa vždy vyhráva.
Nie je to len preto, že mnohé africké a ázijské tímy sú závislé od hráčov, ktorých tréning a skúsenosti vychádzajú z ich výchovy v Európe, ale aj preto, že samotné hodnoty a štruktúry zakotvené v majstrovstvách sveta sú zásadným spôsobom zakorenené v európskych tradíciách.
Hoci sú diskusie o etnickej príslušnosti a národnej identite dôležité, najmä keď počet hráčov narodených v zahraničí naznačuje oslabenie národných väzieb, nemal by sa prehliadať význam futbalu a organizovaného športu vo všeobecnosti ako prostriedku integrácie.
Vitajte v sekcii komentárov denníka Štandard. Vezmite prosím na vedomie naše pokyny, komentáre moderujeme my. Moderátorov môžete kontaktovať na podpora@standard.sk.
Začať diskutovať
Komentáre sú len pre predplatitelov. Pokial máte záujem zapojit sa do diskusie. Vyberte si predplatné už od 6,72 € mesačne.
Všetky komentáre 0
Zaregistrujte sa
Komentáre sú len pre registrovaných užívateľov. Pokial máte záujem zapojit sa do diskusie zaregistrujte sa.
