Politická rozbuška menom veľkonočný pokoj

Už sa nedá celkom spoľahlivo zistiť, kto je autorom novotvaru. V prípadnom prieskume by väčšina asi tipovala na Angelu Merkelovú. Tým, že Nemecko aj Rakúsko žijú už päť mesiacov v rôznych odtieňoch mäkších a tvrdších lockdownov, je ten pojem opotrebovaný, bolo potrebné vymyslieť niečo nové. „Osterruhe“ znie v nemčine krásne a ušľachtilo, ako taká pohodová dovolenka na trávniku so zafarbenými vajíčkami. Samotné slovo veľkonočný pokoj neprezradí, že malo podľa pôvodnej autorky ísť o pokoj bez Veľkej noci – bez verejných bohoslužieb a bez možnosti rodinných stretnutí.

Vášnivá a chaotická debata o veľkonočnom pokoji napovedá niečo o krajinách Nemecko a Rakúsko, o fungovaní federalizmu a najmä o štýle vládnutia odstupujúcej nemeckej kancelárky Angely Merkelovej (66 rokov) a o stále len začínajúcom rakúskom kancelárovi Sebastianovi Kurzovi (34 rokov).

Krajina pokročilej nočnej agónie

Po prvé, Merkelová. Spolková vláda Nemecka má v protipandemickom boji len obmedzené kompetencie, o kľúčových opatreniach preto rozhoduje približne raz do mesiaca „Ministerpräsidentenkonferenz (MPK)“, konferencia krajinských premiérov spolu s kancelárkou. Zvykom je, že zopár premiérov cestuje do Berlína, ostatní sa zúčastňujú cez videohovor.