BBC obvinili z manipulácie Trumpovho prejavu pred útokom na Kapitol

Verejnoprávny britský vysielateľ BBC čelí obvineniam z manipulácie prejavu Donalda Trumpa v dokumente Panorama, ktorý sa vysielal týždeň pred americkými voľbami. Podľa Guardianu, odvolávajúc sa na bývalého externého poradcu BBC Michaela Prescotta, tvorcovia programu spojili útržky z rôznych častí Trumpovho prejavu zo 6. januára 2021 tak, že vyzneli ako výzva na útok na Kapitol.

„Pôjdeme pešo do Kapitolu a ja tam budem s vami a budeme bojovať. Budeme bojovať ako o život.“ Tieto slová údajne prevzali z dvoch častí jeho prejavu, ktoré povedal s takmer hodinovým odstupom.

V zostrihu nezazneli slová o „mierumilovnom a vlasteneckom“ vyjadrení názoru, ku ktorému Trump vyzval. Prescott tvrdí, že relácia Trumpovi „vkladala do úst výroky, ktoré nikdy nepovedal“ a že časť záberov davu dokonca natočili pred samotným prejavom.

„Aj keď sa nevyjadrujeme k uniknutým dokumentom, keď BBC dostane spätnú väzbu, berie ju vážne a starostlivo ju zváži,“ reagoval britský verejnoprávny vysielateľ.

Biely dom pritom nedávno obvinil BBC z vymazania reportáže o smrteľnom útoku v Gaze blízko miesta distribúcie potravín. Vysielateľ oponoval, že Biely som si pripisuje body po tom, že tlačová tajomníčka Trumpa obvinila korporáciu, že berie „slová Hamasu za úplnú pravdu“.

(max)