Preskočiť na obsah
  |  

Spisy odhaľujú spory o pohyb osoby pri cele Epsteina pred smrťou

Zverejnené inšpekčné správy ukazujú podľa Telegraphu rozpory medzi vyšetrovateľmi pri hodnotení bezpečnostných záznamov z noci pred smrťou Jeffreyho Epsteina vo väzenskej cele na Manhattane. Podľa záverov niektorých vyšetrovateľov „pravdepodobne“ väzeň vystúpil po schodisku vedúcom k izolovanej cele, kde Epsteina držali.

Len niekoľko hodín pred jeho smrťou totiž zachytili kamery oranžovú postavu smerujúcu k jeho cele. FBI vo svojej analýze konštatovala, že nejasný oranžový obraz je pravdepodobne väzeň eskortovaný na úroveň L.

Ministerstvo spravodlivosti a jeho generálny inšpektor však dospeli k odlišnému záveru a domnievali sa, že išlo o neidentifikovaného príslušníka väzenskej služby, ktorý mohol niesť bielizeň alebo posteľnú výstroj. V záverečnej správe uvádzajú, že neidentifikovaný dozorca sa v zornom poli kamery objavil okolo 22.39 h a opäť o dve minúty neskôr.

Rozpory medzi úradmi vyšli najavo v dokumentoch obsiahnutých v miliónoch Epsteinových spisov zverejnených 30. januára. Oficiálne je smrť Epsteina uzavretá ako samovražda, pričom vyšetrovanie sa vo veľkej miere opieralo o neúplné kamerové záznamy a výpovede dozorcov.

Delikvent za mrežami čakal na súdny proces pre federálne sexuálne zločiny.

(max)

  |  

Olympijský výbor má nové kritériá pre účasť transrodových osôb

Medzinárodný olympijský výbor v sobotu oznámil, že svetoví športoví lídri dosiahli konsenzus o novom súbore kritérií pre účasť transrodových športovcov. Novú politiku by mali predstaviť v prvej polovici tohto roka.

Pôjde tak o prvý jednotný rámec prijatý výborom spolu s medzinárodnými športovými federáciami, ktorý sa bude vzťahovať na významné podujatia naprieč desiatkami športov vrátane olympijských hier a majstrovstiev sveta.

V súčasnosti majú jednotlivé federácie vlastné pravidlá, ktoré sa líšia. Detaily pripravovanej politiky zatiaľ neboli zverejnené, očakáva sa však, že výrazne obmedzí účasť transrodových športovcov v ženských kategóriách, najmä v prípadoch, keď športovec pred medicínskou zmenou prešiel úplnou mužskou pubertou.

Podľa hovorcu výboru Marka Adamsa je ochrana ženskej kategórie jednou z hlavných reforiem, na ktorých sa v športovom hnutí vytvoril všeobecný konsenzus.

Súčasné pravidlá, ktoré umožňujú účasť transrodových športovcov po schválení federáciami, zatiaľ zostávajú v platnosti. Americký prezident Donald Trump medzitým zakázal transrodovým športovcom súťažiť na školských, vysokoškolských a profesionálnych podujatiach v ženskej kategórii v Spojených štátoch, keďže Los Angeles sa pripravuje na usporiadanie letných olympijských hier 2028.

(reuters, max)

  |  

Prípad Volz rozdelil Nemecko, súd dal za pravdu klinike aj lekárovi

Pracovný súd v Hamme definitívne zamietol odvolanie lekára Joachima Volza proti zákazu vykonávania potratov v katolíckej nemocnici v Lippstadte. Rozhodnutie potvrdilo právo cirkevného zariadenia odmietnuť takéto zákroky s výnimkou akútneho ohrozenia života alebo zdravia pacientky.

Zlom však nastal pri posudzovaní Volzovej vedľajšej činnosti: súd rozhodol, že nemocnica mu nemôže zakazovať vykonávať potraty mimo jeho pozície hlavného lekára, teda v ambulantnej praxi či ako externému poskytovateľovi služieb.

Volz to považuje za zásadný úspech a tvrdí, že sa tým obnovuje jeho možnosť „pomáhať“ ženám mimo nemocnice.

Kauza vyvolala rozsiahle verejné reakcie, vrátane demonštrácií a podpory zo strany politikov Zelených. Zároveň znovu otvorila diskusiu o vplyve cirkvi na zdravotnú starostlivosť a o už dnes obmedzenej dostupnosti potratov v Nemecku.

(katolisch, pmi)

  |  

Násilný záver protestu v Miláne: polícia použila vodné delá

Záver sobotňajšej demonštrácie v Miláne poznačili násilné strety medzi políciou a skupinou maskovaných protestujúcich. Približne stovka ľudí s kapucňami sa oddelila od hlavného zhromaždenia a začala na policajtov hádzať svetlice a pyrotechniku, uviedla agentúra Reuters.

Bezpečnostné zložky zasiahli vodnými delami v snahe dav rozptýliť a zabrániť ďalšej eskalácii. K incidentu došlo v meste, ktoré bude v roku 2026 jedným z hlavných dejísk zimných olympijských hier, čo dodáva udalosti citlivejší rozmer.

Milánske úrady dlhodobo zdôrazňujú potrebu udržať verejný poriadok počas protestov, najmä v kontexte veľkých medzinárodných podujatí. Hoci väčšina účastníkov demonštrácie protestovala pokojne, záverečné výtržnosti opäť otvorili diskusiu o bezpečnostných opatreniach a hranici medzi legitímnym protestom a násilím.

(reuters)

  |  

Petra Vlhová mieri na olympiádu, štartuje v dvoch disciplínach

Slovenská lyžiarka Petra Vlhová potvrdila svoju účasť na zimných olympijských hrách 2026 v Miláne a Cortine d’Ampezzo. Ako uviedla, súťažiť bude v slalome, kde bude obhajovať zlatú medailu z Pekingu 2022, a zároveň aj v tímovej kombinácii.

Pre Vlhovú ide o dôležité potvrdenie plánov smerom k olympijskej sezóne, keďže jej program v posledných mesiacoch sprevádzali zdravotné otázniky a opatrný návrat do plnej záťaže. Slalom zostáva jej hlavnou disciplínou, v ktorej dlhodobo patrí k svetovej špičke, no štart v tímovej kombinácii naznačuje aj ambície Slovenska v novšom formáte olympijskej súťaže.

ZOH 2026 budú pre Vlhovú jednou z kľúčových mét kariéry, keďže v Taliansku bude obhajovať pozíciu olympijskej víťazky a zároveň čeliť silnej konkurencii nastupujúcej generácie. Jej rozhodnutie štartovať v dvoch disciplínach potvrdzuje, že s olympiádou počíta ako s vrcholom sezóny.

(tasr)

  |  

Masové zhromaždenie v Berlíne volá po zmene režimu v Iráne

Tisíce ľudí sa v sobotu zišli v Berlíne, aby vyjadrili solidaritu s prebiehajúcimi povstaniami v Iráne. Protest sa konal pri príležitosti výročia iránskej revolúcie z roku 1979 a nadviazal na nedávne celoštátne nepokoje v krajine, ktoré sa začali v decembri pre ekonomické problémy, no rýchlo nadobudli politický charakter.

Podľa berlínskej polície sa pri Brandenburskej bráne zhromaždilo približne 8-tisíc ľudí, hoci organizátori tvrdia, že ich počet bol výrazne vyšší a ďalšie tisíce sa nemohli zúčastniť pre zrušené lety. Podujatie podporili stovky organizácií, odborov a politických iniciatív z viacerých európskych krajín, ako aj desiatky iránskych združení pôsobiacich v Európe.

Online sa k zhromaždeniu pripojil aj bývalý americký minister zahraničných vecí Mike Pompeo. Podľa vystúpení rečníkov bol cieľom protestu jasný odkaz: odmietnutie násilia, zahraničnej intervencie a zároveň výzva na zmenu režimu prostredníctvom samotných Iráncov.

(reuters)