Spisy odhaľujú spory o pohyb osoby pri cele Epsteina pred smrťou
Zverejnené inšpekčné správy ukazujú podľa Telegraphu rozpory medzi vyšetrovateľmi pri hodnotení bezpečnostných záznamov z noci pred smrťou Jeffreyho Epsteina vo väzenskej cele na Manhattane. Podľa záverov niektorých vyšetrovateľov „pravdepodobne“ väzeň vystúpil po schodisku vedúcom k izolovanej cele, kde Epsteina držali.
Len niekoľko hodín pred jeho smrťou totiž zachytili kamery oranžovú postavu smerujúcu k jeho cele. FBI vo svojej analýze konštatovala, že nejasný oranžový obraz je pravdepodobne väzeň eskortovaný na úroveň L.
Ministerstvo spravodlivosti a jeho generálny inšpektor však dospeli k odlišnému záveru a domnievali sa, že išlo o neidentifikovaného príslušníka väzenskej služby, ktorý mohol niesť bielizeň alebo posteľnú výstroj. V záverečnej správe uvádzajú, že neidentifikovaný dozorca sa v zornom poli kamery objavil okolo 22.39 h a opäť o dve minúty neskôr.
Rozpory medzi úradmi vyšli najavo v dokumentoch obsiahnutých v miliónoch Epsteinových spisov zverejnených 30. januára. Oficiálne je smrť Epsteina uzavretá ako samovražda, pričom vyšetrovanie sa vo veľkej miere opieralo o neúplné kamerové záznamy a výpovede dozorcov.
Delikvent za mrežami čakal na súdny proces pre federálne sexuálne zločiny.
(max)