Federálny odvolací súd v New Orleans (štát Louisiana) minulý týždeň rozhodol, že verejné školy v americkom štáte Texas budú možno povinné vystavovať v triedach Desatoro. Rozhodnutie bolo mimoriadne tesné, pričom sudcovia hlasovali v pomere deväť ku ôsmim za zrušenie rozhodnutia súdu nižšej inštancie z augusta 2025, ktorý predtým toto opatrenie zablokoval.
Podľa Americkej únie občianskych slobôd (ACLU) žalobu podala skupina 15 texaských rodín z rôznych náboženských prostredí s deťmi v školskom veku. Podporili ich ACLU, jej texaská pobočka Americans United for Separation of Church and State a organizácia Freedom From Religion Foundation.
V spoločnom vyhlásení tieto organizácie uviedli, že sú „veľmi sklamané“. Tvrdili, že rozhodnutie je v rozpore so základnými princípmi prvého dodatku a záväznou autoritou Najvyššieho súdu USA. Tento dodatok chráni odluku cirkvi od štátu aj právo rodín rozhodovať o tom, „ako, kedy a či poskytovať svojim deťom náboženskú výučbu“. Podľa týchto skupín boli tieto práva „pošliapané“.
Žalobcovia uviedli, že požiadajú najvyšší súd o preskúmanie rozhodnutia s cieľom chrániť náboženskú slobodu rodičov a detí.
Väčšina nezistila porušenie ústavy
Podľa väčšinového stanoviska texaský zákon neporušuje ani zákaz ustanovovania štátneho náboženstva podľa prvého dodatku, ani záruku náboženskej slobody. V rozhodnutí sa uvádza: „Neurčuje cirkvám, synagógam alebo mešitám, v čo majú veriť, ako majú uctievať alebo koho majú zamestnávať ako kňazov, rabínov alebo imámov.“
Zdôrazňuje sa v ňom aj to, že „žiadne dieťa nie je nútené recitovať prikázania, veriť im alebo potvrdzovať ich božský pôvod“. Keďže žalobcovia nemohli preukázať, že ich náboženská sloboda bola podstatne obmedzená, ich žaloby boli zamietnuté.
Texaský zákon vyžaduje „viditeľné“ zobrazenie Desatora v každej triede verejnej školy. Účinnosť nadobudol 1. septembra 2025 a okamžite vyvolal spory a právne námietky. Podľa správy CNN približne dve desiatky školských obvodov v jednom momente na základe súdneho príkazu dočasne zablokovali presadzovanie tejto požiadavky. Napriek tomu boli prikázania v mnohých iných triedach vyvesené už na začiatku školského roka.
Republikáni to označujú za víťazstvo
Texaský guvernér Greg Abbott, republikán, označil rozhodnutie na sieti X za „obrovské víťazstvo“. Povedal, že Desatoro tvorí základ západného práva a morálky, a preto patrí do škôl. Texas stojí „za vierou, slobodou a hodnotami, na ktorých bol náš veľký štát založený“.
Generálny prokurátor Ken Paxton, tiež republikán, označil toto rozhodnutie za „veľké víťazstvo Texasu a našich morálnych hodnôt“. Povedal, že prikázania mali „hlboký vplyv“ na Spojené štáty a že je dôležité, aby sa s nimi študenti stretávali každý deň.
Nesúhlasné stanoviská varujú pred náboženským tlakom
Osem zo 17 sudcov súdu nesúhlasilo s rozhodnutím väčšiny v samostatných odlišných stanoviskách. Medzi nimi bol aj Leslie H. Southwick, ktorého vymenoval bývalý prezident George W. Bush. Zdôraznil, že náboženstvo je „záležitosťou mysle a srdca“. Tvrdil, že viera „nemôže prekvitať, ak je vynútená“.
Ďalší nesúhlas sudcu Stephena A. Higginsona zdôraznil, že otcovia zakladatelia sa snažili zabrániť väčším náboženským skupinám, aby vnucovali svoju vieru ostatným. Zodpovednosť za náboženskú výchovu, napísal, patrí rodičom, nie štátu.
Podobný vývoj v iných štátoch
Ostatné štáty USA prijali porovnateľné zákony. Podobné opatrenia už boli prijaté v Louisiane a Arkansase. Začiatkom apríla republikánska guvernérka Alabamy Kay Iveyová podpísala podobný zákon.
Zatiaľ čo odvolací súd v New Orleans vo februári zrušil blokáciu louisianského zákona, jeho implementáciu v Arkansase zastavil federálny sudca v marci.
Pôvodný text bol publikovaný na webe sesterského denníka Statement.com.