Vianočné želenie "Merry Ham-mas" austrálskemu supermarketu nevyšlo

Austrálska sieť supermarketov Kmart stiahla z regálov vianočné látkové vrecko. Uznala, že prianím „Merry Ham-mas“ nepremyslela všetky implikácie pôvodne nevinného priania, ktoré sa odvolávalo na obyčajnú šunku [anglické ham totiž v preklade znamená šunka, poz.red.].

„Hoci to je potenciálne vtipné, naozaj to nevyzerá dobre. Máme podozrenie, že nejaký produktový manažér môže tejto spoločnosti spôsobiť isté rozpaky,“ napísala na sociálne siete Austrálska židovská asociácia (AJA) so slovami, že „zdvorilo požiadala“ reťazec Kmart, aby vrecko na šunku s nešťastnou slovnou hračkou stiahol z predaja.

„V tomto prípade sme sa pomýlili a bezvýhradne sa ospravedlňujeme. Pri navrhovaní tohto výrobku sme zjavne nedomysleli všetky dôsledky a výrobok bol stiahnutý z predaja,“ uviedol hovorca firmy Westfarmers, ktorá sieť supermarketov Kmart prevádzkuje.

Jackpot! MERRY HAM-MAS! pic.twitter.com/4SDfKJL062

— 🇦🇺 🇺🇦 Nirgal451 🇺🇦🇦🇺 (@Nirgal451) November 8, 2023

(bbc)