Preskočiť na obsah
  |  

Nemecko nebude odoberať ruský plyn cez plynovod Nord Stream 2

Nemecko nebude odoberať ruský plyn cez plynovod Nord Stream 2. Uviedla to v stredu hovorkyňa nemeckej vlády Christiane Hoffmannová po tom, čo ruský prezident Vladimír Putin ponúkol obnovenie dodávok cez potrubie, ktoré vedie po dne Baltského mora do Nemecka.

Podľa hovorkyne, ak by Rusko chcelo obnoviť dodávky plynu, môže tak urobiť cez plynovod Nord Stream 1. Putin v stredu vyhlásil, že je možné dodávať ruský plyn do Európy cez jednu zostávajúcu neporušenú časť plynovodu Nord Stream 2, ale je na Európskej únii (EÚ), aby sa rozhodla, či to chce.

Hovorkyňa vlády v Berlíne na otázku novinárov, či Nemecko vylúčilo príjem plynu cez Nord Stream 2, odpovedala: "Áno." A dodala, že cez paralelné potrubie Nord Stream 1 neprišiel žiadny plyn, pretože ho Rusko nedodalo. Na toto potrubie sa pritom nevzťahuje embargo.

Nemeckí predstavitelia označili zastavenie dodávok plynu cez Nord Stream 1 začiatkom septembra za "politický gambit" a pýtajú sa, prečo by dodávky cez Nord Stream 2 mali byť spoľahlivejšie. Ruský líder sa opakovane vysmial Západu, keď navrhol transport plynu cez Nord Stream 2, ktorý nezískal v Nemecku povolenie na prevádzku.

Na paralelných plynovodoch došlo nedávno k výbuchom, ktoré poškodili obe vetvy Nord Stream 1 a jednu z vetiev Nord Stream 2. Výbuchy spôsobili únik plynu a vyradili potrubia z prevádzky. Putin vyhlásil, že za útokmi na plynovody sú tí, ktorí chceli oslabiť Európu zastavením toku lacného plynu z Ruska.

"Sabotáž Nord Stream 1 a 2 je aktom medzinárodného terorizmu, ktorého cieľom je podkopať energetickú bezpečnosť celého kontinentu zablokovaním dodávok lacnej energie," povedal s tým, že USA chcú prinútiť Európu, aby prešla na dovoz ich drahšieho skvapalneného zemného plynu (LNG). "Tí, ktorí chcú prerušiť vzťahy medzi Ruskom a EÚ, stoja za sabotážou na Nord Stream," povedal.

Zemný plyn poháňa továrne, vykuruje domy a vyrába elektrickú energiu. Európe sa aj napriek zníženiu dodávok z Ruska podarilo na zimu naplniť zásobníky plynu na vyše 90 percent zabezpečením iných dodávok. Ceny zemného plynu oproti augustovým maximám výrazne klesli, no stále sú o 80 percent vyššie ako pred rokom.

"Nezávisle od možnej sabotáže na dvoch plynovodoch sme videli, že Rusko už nie je spoľahlivým dodávateľom energie, a že ani pred poškodením Nord Stream 1 ním už nepretekal žiadny plyn," povedala Hoffmannová novinárom v Berlíne.

"Pre nás teda nie je dôvod veriť, že by sa to zmenilo," dodala. Rusko zatiaľ stále čerpá plyn do Európy cez Ukrajinu.

(tasr)

  |  

Záporožská elektráreň je znovu zapojená do siete, informoval šéf MAAE Grossi

Záporožská jadrová elektráreň (ZAES) je už opäť napojená na vonkajší zdroj energie. Obnovenie dodávok energie oznámil generálny riaditeľ Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu (MAAE) Rafael Grossi.

"Náš tím priamo na mieste ma informoval, že vonkajšie napojenie Záporožskej jadrovej elektrárne bolo obnovené. Prevádzkovateľ elektrárne uviedol, že výpadok prúdu z dnešného rána zapríčinilo poškodenie vzdialenej rozvodne spôsobené ostreľovaním, čo podčiarkuje, aká riskantná je tam situácia," uviedol Grossi v príspevku na Twitteri.

Grossi dopoludnia informoval, že odborníci v ZAES zaznamenali kompletnú stratu vonkajšieho zdroja energie, a to už druhý raz v priebehu piatich dní. Energiu na zaistenie jadrovej bezpečnosti počas tohto výpadku produkovali tamojšie záložné dieselové generátory.

Záporožská jadrová elektráreň na juhu Ukrajiny je najväčšou svojho druhu v Európe a začiatkom marca ju obsadili ruské vojská. ZAES bola odvtedy opakovane vystavená ostreľovaniu, ktoré na nej zatiaľ zanechalo len menšie škody. Z ostreľovania, ktoré vyvolalo obavy zo vzniku jadrovej katastrofy, sa navzájom obviňujú Kyjev a Moskva. Grossi preto v auguste viedol v ZAES medzinárodný tím inšpektorov, aby MAAE priamo na mieste zistila skutočný stav.

(tasr)

  |  

Nadácia otvorenej spoločnosti má novú správnu radu. Sedia v nej Čekan, Žitňanská a Vášáryová

Nadácia otvorenej spoločnosti (OSF), ktorá tento rok oslavuje 30 rokov od svojho vzniku, má od októbra nového správcu Fedora Blaščáka. Ten chce svoje pôsobenie zamerať na podporu hodnôt otvorenej spoločnosti a obnovu jej rastu.

"Myslím si, že pre mimovládny sektor na Slovensku je dôležité, aby vlajkové inštitúcie s historickou pamäťou a širokým prehľadom pretrvali," vyhlásil.

OSF je podľa neho jednou z mála tradičných grantových nadácií, ktoré pomáhali budovať slovenskú občiansku spoločnosť, pamätajú si 90. roky a prežili dodnes.  

Hodnoty otvorenej spoločnosti, ktoré podľa neho nadácia presadzuje, majú stále nových a vplyvných nepriateľov. "Preto som prijal ponuku viesť nadáciu a pomôcť jej znova rásť," priblížil Blaščák.

K personálnej zmene dôjde aj v Správnej rade OSF, kde Michaelu Benedigovú, Táňu Svrčkovú a Oľgu Beláňovú vystrieda Magda Vášáryová, Lucia Žitňanská a Pavol Čekan.

(tasr)

  |  

Putin: Za výbuchom plynovodov boli zrejme USA. Plyn môžeme Európe dodávať naďalej

Putin na energetickom fóre vyhlásil, že za útokmi na plynovody sú tí, ktorí chceli oslabiť Európu zastavením toku lacného plynu z Ruska.

Ruský prezident Vladimir Putin v stredu vyhlásil, že Moskva je pripravená obnoviť dodávky plynu do Európy cez nepoškodenú časť plynovodu Nord Stream. "Rusko je pripravené na spustenie dodávok," povedal Putin na energetickom fóre v Moskve s odkazom na časť potrubia, v ktorej nezaznamenali úniky.

"Lopta je na strane Európskej únie (EÚ). Ak chcú, potom sa dajú otočiť kohútiky," dodal. Putin v prejave uviedol tiež, že za výbuchmi, ktoré poškodili obe vetvy plynovodu Nord Stream 1 a jednu z vetiev plynovodu Nord Stream 2, boli pravdepodobne USA. Výbuchy spôsobili únik plynu a vyradili potrubia z prevádzky.

USA už predtým podobné Putinove obvinenia odmietli. Viaceré európske vlády sa domnievajú, že podmorské explózie, ktoré pretrhli oba plynovody Nord Stream, boli pravdepodobne sabotážou, ale nikoho z nich priamo neobvinili.

Ruský líder sa opakovane vysmial Západu, keď navrhol transport plynu cez Nord Stream 2, ktorý nezískal v Nemecku povolenie na prevádzku. A znova vyhlásil, že za útokmi na plynovody sú tí, ktorí chceli oslabiť Európu zastavením toku lacného plynu z Ruska.

"Sabotáž Nord Stream 1 a 2 je aktom medzinárodného terorizmu, ktorého cieľom je podkopať energetickú bezpečnosť celého kontinentu zablokovaním dodávok lacnej energie," povedal s tým, že USA chcú prinútiť Európu, aby prešla na dovoz ich drahšieho skvapalneného zemného plynu (LNG). "Tí, ktorí chcú prerušiť vzťahy medzi Ruskom a EÚ, stoja za sabotážou na Nord Stream," povedal.

Rusko dodáva plyn do Európy ešte cez Ukrajinu, ale výbuchy na plynovodoch do Nemecka, ktoré vedú po dne Baltského mora, prehĺbili problémy s dodávkami pred zimnou sezónou.

Plynovodom Nord Stream 2 pritom nikdy neprúdil zemný plyn do Európy, pretože Nemecko mu neudelilo povolenie ešte predtým, ako Rusko 24. februára spustilo vojenskú akciu na Ukrajine. Moskva ešte pred výbuchmi zastavila dodávky cez paralelný plynovod Nord Stream 1. Odôvodnila to technickými problémami, ale európski lídri to považujú za odvetu za sankcie Západu proti Moskve.

Putin: Plyn by sme do Európy mohli dodávať aj cez Turecko

Klesajúce dodávky ruského plynu spôsobili prudký nárast cien v EÚ. Vysoká miera inflácie vyvíja tlak na vlády, aby pomohli domácnostiam a podnikom zmierniť bolesť z obrovských účtov za energiu, a vyvoláva tiež obavy z prídelu plynu a recesie hospodárstva.

Európski lídri sa pred zimou snažia nájsť spôsoby, ako vyriešiť rastúce náklady na energie a zároveň zachovať sankcie voči Rusku. Viac ako polovica členov bloku presadzuje cenový strop na energie z Ruska. Putin im však odkázal, že Moskva "nebude dodávať energiu krajinám, ktoré obmedzujú svoje ceny". A obvinil západných politikov, že "ničia globálnu trhovú ekonomiku a v skutočnosti predstavujú hrozbu pre blaho miliárd ľudí".

"Obyčajní Európania trpia," povedal Putin a dodal: "Obyvateľstvo si podobne ako v stredoveku začalo robiť zásoby dreva na zimu."

Putin pred stretnutím s tureckým náprotivkom Recepom Tayyipom Erdoganom navrhol vytvorenie energetického centra v Turecku. Rusko by podľa neho mohlo "presunúť do oblasti Čierneho mora svoju hlavnú trasu pre dodávky plynu do Európy, pričom v Turecku by sa vytvoril "najväčší plynárenský uzol".

Putin tvrdí, že jedna z dvoch vetiev Nord Stream 2 zostala pod tlakom a zdá sa, že je pripravená na prevádzku. Dodal, že jej kapacita je 27 miliárd kubických metrov ročne. Ak kontroly ukážu, že prevádzka plynovodu je bezpečná, Rusko je pripravené použiť ho na transport plynu do Európy.

(tasr, est)

  |  

Moskva je pripravená obnoviť dodávky plynu do Európy cez Nord Stream, vyhlásil šéf Kremľa

Ruský prezident Vladimír Putin v stredu vyhlásil, že Moskva je pripravená obnoviť dodávky plynu do Európy cez nepoškodenú časť plynovodu Nord Stream.

"Rusko je pripravené na spustenie dodávok," povedal Putin na energetickom fóre v Moskve s odkazom na časť potrubia, v ktorej neboli zaznamenané úniky.

"Lopta je na strane Európskej únie (EÚ). Ak chcú, potom sa dajú otočiť kohútiky," dodal. Putin v prejave uviedol tiež, že za výbuchmi, ktoré poškodili obe vetvy plynovodu Nord Stream 1 a jednu z vetiev plynovodu Nord Stream 2, boli pravdepodobne USA. Výbuchy spôsobili únik plynu a vyradili potrubia z prevádzky.

USA už predtým podobné Putinove obvinenia odmietli. Viaceré európske vlády sa domnievajú, že podmorské explózie, ktoré pretrhli oba plynovody Nord Stream, boli pravdepodobne sabotážou, ale nikoho z nich priamo neobvinili.

Ruský líder sa opakovane vysmial Západu, keď navrhol transport plynu cez Nord Stream 2, ktorý nezískal v Nemecku povolenie na prevádzku. A znova vyhlásil, že za útokmi na plynovody sú tí, ktorí chceli oslabiť Európu zastavením toku lacného plynu z Ruska.

"Sabotáž Nord Stream 1 a 2 je aktom medzinárodného terorizmu, ktorého cieľom je podkopať energetickú bezpečnosť celého kontinentu zablokovaním dodávok lacnej energie," povedal s tým, že USA chcú prinútiť Európu, aby prešla na dovoz ich drahšieho skvapalneného zemného plynu (LNG). "Tí, ktorí chcú prerušiť vzťahy medzi Ruskom a EÚ, stoja za sabotážou na Nord Stream," povedal.

Rusko dodáva plyn do Európy ešte cez Ukrajinu, ale výbuchy na plynovodoch do Nemecka, ktoré vedú po dne Baltického mora, prehĺbili problémy s dodávkami pred zimnou sezónou.

Plynovodom Nord Stream 2 pritom nikdy neprúdil zemný plyn do Európy, pretože Nemecko mu neudelilo povolenie ešte predtým, ako Rusko 24. februára spustilo vojenskú akciu na Ukrajine. Moskva ešte pred výbuchmi zastavila dodávky cez paralelný plynovod Nord Stream 1. Odôvodnila to technickými problémami, ale európski lídri to považujú za odvetu za sankcie Západu proti Moskve.

Klesajúce dodávky ruského plynu spôsobili prudký nárast cien v EÚ. Vysoká miera inflácie vyvíja tlak na vlády, aby pomohli domácnostiam a podnikom zmierniť bolesť z obrovských účtov za energiu, a vyvoláva tiež obavy z prídelu plynu a recesie hospodárstva.

Európski lídri sa pred zimou snažia nájsť spôsoby, ako vyriešiť rastúce náklady na energie a zároveň zachovať sankcie voči Rusku. Viac ako polovica členov bloku presadzuje cenový strop na energie z Ruska. Putin im však odkázal, že Moskva "nebude dodávať energiu krajinám, ktoré obmedzujú svoje ceny". A obvinil západných politikov, že "ničia globálnu trhovú ekonomiku a v skutočnosti predstavujú hrozbu pre blaho miliárd ľudí".

"Obyčajní Európania trpia," povedal Putin a dodal: "Obyvateľstvo si podobne ako v stredoveku začalo robiť zásoby dreva na zimu."

Putin pred stretnutím s tureckým náprotivkom Recepom Tayyipom Erdoganom navrhol vytvorenie energetického centra v Turecku. Rusko by podľa neho mohlo "presunúť do oblasti Čierneho mora svoju hlavnú trasu pre dodávky plynu do Európy, pričom v Turecku by sa vytvoril "najväčší plynárenský uzol".

Putin tvrdí tiež, že jedna z dvoch vetiev Nord Stream 2 zostala pod tlakom a zdá sa, že je pripravená na prevádzku. Dodal, že jej kapacita je 27 miliárd metrov kubických (m3) ročne. Ak kontroly ukážu, že prevádzka plynovodu je bezpečná, Rusko je pripravené použiť ho na transport plynu do Európy.

(tasr)

  |  

Európska komisia odporúča štatút kandidáta pre Bosnu a Hercegovinu

Európska komisia v stredu odporučila udelenie štatútu kandidátskej krajiny Bosne a Hercegovine. Oznámil to komisár pre susedskú politiku a rozšírenie Únie Olivér Várhelyi.

Komisár Várhelyi presnejšie informácie poskytne neskôr popoludní, medzitým však informáciu o snahe udeliť štatút kandidátskej krajiny Bosne a Hercegovine potvrdila aj predsedníčka eurokomisie Ursula von der Leyenová. Urobila tak dopoludnia počas vystúpenia na Konferencii veľvyslancov EÚ v roku 2022 v Bruseli.

Von der Leyenová pripomenula, že pred rokom navštívila krajiny západného Balkánu, a spresnila, že súperi EÚ sa na tento región "pozerajú ako na geopolitickú šachovnicu", pričom ich cieľom je vraziť klin medzi západný Balkán a zvyšok Európy.

Podľa jej slov drvivá väčšina občanov západného Balkánu túži byť súčasťou EÚ, a preto Únia musí posilniť dôveryhodnosť svojho prístupového procesu.

Tohtoročné spustenie prístupového procesu a rokovaní s Albánskom a Severným Macedónskom označila za "skutočný míľnik" a ocenila, že už aj Ukrajina a Moldavsko sú kandidátmi na vstup do Európskej únie a že bola uznaná aj európska perspektíva Gruzínska.

"Dnes navrhujeme udeliť štatút kandidátskej krajiny Bosne a Hercegovine," povedala von der Leyenová pred veľvyslancami, ktorí EÚ zastupujú vo svete.

"Európou opäť fúka vietor zmien. Rovnako ako v 70. rokoch, keď si Španielsko, Portugalsko a Grécko zvolili demokraciu. Alebo keď bojovníci za slobodu zbúrali Berlínsky múr. Samozrejme, je na kandidátskych krajinách, aby zreformovali svoje hospodárstva a inštitúcie a postúpili smerom k našej Únii.

Ale je našou povinnosťou ich podporovať všetkými možnými spôsobmi. Toto je chvíľa Európy. A je len nanás, ako túto chvíľu využijeme," uviedla šéfka eurokomisie.

(tasr)