Preskočiť na obsah
  |  

Nemecký súd odmietol zákonné právo na samovraždu pomocou silných liekov

Spolkový správny súd v Nemecku odmietol právo na samovraždu pomocou smrtiacej dávky liekov. Obmedzenie distribúcie pentobarbitalu sodného podľa rozhodnutia neporušuje právo jednotlivca rozhodnúť o ukončení vlastného života.

Spolkový správny súd v Lipsku (BVERWG) dostupnosť takejto látky pre širokú verejnosť označil za vysoko rizikovú. Pentobarbital sodný je silné sedatívum s krátkym časom pôsobenia, vo vysokých dávkach spôsobuje smrť. Ako smrtiacu látku pri popravách ho tiež používa 14 štátov USA.

Súd rozhodoval na podnet dvoch mužov zo západného Nemecka. Jeden je paralyzovaný ochorením skleróza multiplex, druhý má pokročilé štádium rakoviny. Obaja požiadali Spolkový úrad pre liečivá a zdravotnícke pomôcky (BfArM) o povolenie nákupu pentobarbitalu sodného s odôvodnením, že chcú svoj život ukončiť doma v kruhu rodiny bez pomoci lekárov.

BfArM žiadosť odmietol, obaja muži to napadli na súde. "Dnešok je čiernym dňom pre oboch navrhovateľov aj pre všetkých obyvateľov Nemecka, ktorí dúfali, že pomocou pentobarbitalu budú môcť spáchať samovraždu a ukončiť tak svoje utrpenie," vyhlásil právny zástupca oboch mužov Robert Roßbruch. Dodal, že sa proti rozhodnutiu plánuje odvolať k Spolkovému ústavnému súdu Nemecka v Karlsruhe (BVerfG).

(tasr, dpa)

  |  

Príjmy z ropy a daní znížili v októbri rozpočtový deficit Ruska

Rusko v októbri znížilo svoj rozpočtový deficit vďaka vyšším cenám ropy a platbám daní, ako oznámilo ministerstvo financií.

Rozpočtový deficit Ruska za desať mesiacov do konca októbra 2023 klesol na 1,24 bilióna rubľov (13,45 miliardy USD; 12,58 miliardy eur) alebo 0,7 percenta hrubého domáceho produktu (HDP) z 1,70 bilióna RUB alebo 1 percento HDP za deväť mesiacov do konca septembra.

Tržby z ropy a zemného plynu vzrástli v októbri medziročne o 27,5 percenta, hoci za prvých 10 mesiacov 2023 boli o 26,3 % nižšie ako v rovnakom období minulého roka 2022. Prezident Vladimir Putin opakovane chválil odolnosť ruskej ekonomiky voči západným sankciám vrátane stropu na cenu ruskej ropy.

Prudký nárast výdavkov súvisiacich s vojnou na Ukrajine však prinútil vládu zoškrtať výdavky na iné oblasti, ako je zdravotníctvo a školstvo. Podľa návrhov nového rozpočtu, zverejnených v septembri, v roku 2024 budú výdavky na obranu tvoriť takmer tretinu celkových rozpočtových výdavkov.

Súčasný zákon o rozpočte na rok 2023 počíta s deficitom 2,93 bilióna rubľov alebo 2 % HDP. Diere v rozpočte je financovaná z domácich pôžičiek a prostriedkov z fondu národného blahobytu (NWF), z ktorého sa od začiatku roka minulo 559 miliárd RUB. (1 EUR = 1,0686 USD)

(tasr, reuters)

  |  

Britský kráľ Karol III. uviedol návrh postupu na zakázanie fajčenia v krajine

Britský kráľ Karol III. predniesol plán na postupný zakáz fajčenia v krajine. V rámci svojho prvého prejavu v hornej komore parlamentu od minuloročného nástupu na trón uviedol aj ďalšie legislatívne návrhy, ktoré budú predložené na najbližšom zasadnutí parlamentu.

Súčasťou historicky prvej reči Karola III. na zákonodarnej pôde Snemovne lordov boli aj zmeny týkajúce sa licencií na ťažbu ropy alebo zriadenie nového futbalového regulátora. Text kráľovej reči zostavila vláda Rishiho Sunaka.

(independent)

  |  

Pre výluky v okolí Prešova nasadila ŽSK náhradnú autobusovú dopravu

PREŠOV - Pre výluky v okolí Prešova nasadila Železničná spoločnosť Slovensko náhradnú autobusovú dopravu. Denne tak autobusy nahradia desať vlakov od rána v rozmedzí piatich hodín. Ide najmä o regionálne expresy.

Na 12-kilometrovom úseku Veľký Šariš - Sabinov pokračuje trojdňová výluka do 8. novembra. V stredu tiež zasiahne všetky vlaky v čase od 7:50 do 13:00. Cestujúci môžu vymeniť vlaky za autobusy na trase Veľký Šariš - Šarišské Michaľany - Sabinov, Orkucany - Sabinov a späť.

Rovnaký rozsah obmedzenia bude 9. a 10. novembra aj na 11-kilometrovom úseku Sabinov - Lipany. Autobusy pôjdu takisto za všetkých desať vlakov vedených v čase od 8:20 do 13:30. Premávať budú medzi Sabinovom a Lipanmi cez Pečovskú Novú Ves, Červenicu a Rožkovany a opačne.

„V prípade väčšieho meškania nie je zaručené čakanie prípojných vlakov. Cestujúcim v úseku Lipany - Kysak - Košice odporúčame využiť skoršie vlakové spojenie,“ uviedla ZSSK.

Úseky Veľký Šariš - Sabinov - Lipany majú spolu 23 kilometrov, nachádzajú sa na trati Košice - Prešov - Plaveč - Muszyna v dĺžke 103 kilometrov.

Informácie o aktuálnych výlukách sú zverejnené na www.zssk.sk/vyluky/.

(sita)

  |  

Staromestská knižnica v Bratislave organizuje zbierku oblečenia pre ľudí bez domova

BRATISLAVA – Staromestská knižnica v Bratislave organizuje zbierku oblečenia pre ľudí bez domova. Zbierka oblečenia vznikla v spolupráci s neziskovou organizáciou DePaul Slovensko. Ako informuje Lenka Čechvalová z referátu marketingu a PR knižnice, do zbierky je možné priniesť pánske zimné oblečenie.

Zimné oblečenie (nohavice, bundy, kabáty, ponožky, čiapky, šály a rukavice) musí byť čisté a zachovalé. Darcov žiadajú, aby nenosili oblečenie, ktoré nie je na zozname.

Zbierka potrvá do 18. novembra a veci je možné nosiť do Staromestskej knižnice na Blumentálskej 10/a v pondelok, stredu a štvrtok od 12:00 do 18:30, v utorok a piatok od 10:00 do 15:30 a v sobotu 18. novembra od 10:00 do 13:00. Všetci, ktorí sa zapoja do zbierky, získajú možnosť stať sa na rok členom knižnice za symbolické dve eurá.

(sita)

  |  

Nemecko: Stranu AfD vyhlásili v Sasku-Anhaltsku za extrémistickú organizáciu

Nemeckú stranu AfD vyhlásili za extrémistickú organizáciu v ďalšej spolkovej republike. Úrad na ochranu ústavy v Sasko-Anhaltsku tak učinil pre sériu antisemitských či rasistických vyjadrení jej predstaviteľov.

Takéto označenie dáva bezpečnostným službám vyššie právomoci pri sledovaní frakcie AfD v tejto spolkovej krajine.

Regionálny šéf úradu BfV Jochen Hollmann uviedol, že úrad zozbieral rozsiahle dôkazy o tom, že názory členov tejto strany nie sú v súlade z ľudskou dôstojnosťou, demokraciou a zásadami právneho štátu. BfV túto stranu už v roku 2021 označil za podozrivú.

AfD už za extrémistickú organizáciu vyhlásili v marci 2021 v spolkovej krajine Durínsko, kde je jej regionálnym lídrom Björn Höckel. Na celonemeckej úrovni sa jej venuje kontrarozviedka BfV pre podozrenia zo sympatií s pravicovým extrémizmom.

Východonemecké Sasko-Anhaltsko má približne 2,2 milióna obyvateľov a v krajinskom parlamente je AfD najsilnejšou opozičnou stranou s 23 kreslami. Od roku 2021 tam vládne koalícia Kresťanskodemokratickej únie (CDU), Sociálnodemokratickej strany Nemecka (SPD) a Slobodnej demokratickej strany (FDP). V 97-člennom parlamente im patrí spolu 57 kresiel.

(tasr, dpa)