Zoznam viac ako 170 spolupracovníkov Jeffreyho Epsteina zverejnia začiatkom roka 2024

Medzi zverejnenými menami majú byť okrem Epsteinových spolupracovníkov aj obete sexuálneho zneužívania či svedkovia súdnych sporov.

V Británii sa očakáva, že medzi spolupracovníkmi odsúdeného sexuálneho delikventa, ktorý spáchal samovraždu vo väzení, bude figurovať aj princ Andrew, mladší brat kráľa Karola III.

Sudkyňa Loretta Presková totiž v súdnom rozkaze žiadala, aby boli Epsteinove kontakty „odtajnené v plnom rozsahu“.

Každý, kto je na zozname, sa bude môcť do 1. januára odvolať, aby bolo jeho meno zo zoznamu vyňaté.

Prípad Ghislaine Maxwellovej, rovnako odsúdenej sexuálnej pašeráčky, bol urovnaný v roku 2017, americký denník Miami Herald si však vyžiadal dokumenty k prípadu. Napriek žiadosti ostala väčšina kontaktov utajená.

Presková v pondelok rozhodla o niektorých záznamoch, ktoré boli pôvodne utajené z dôvodu možného ohrozenia súkromia.

V mnohých prípadoch uviedla, že osoby poskytli médiám rozhovory, alebo že ich mená sa už predtým rôznymi spôsobmi objavili na verejnosti, a to aj počas Maxwellovej súdneho procesu v roku 2021.

Medzi záznamami je aj štyridsať dokumentov s dôkazmi od istej Johanny Sjobergovej, ktorá tvrdila, že princ Andrew ju v roku 2001 ohmatával na prsiach, keď sedela na pohovke v Epsteinovom byte v Manhattane. Britská vláda tieto obvinenia označila ako „kategoricky nepravdivé“.

Niektoré časti záznamov by mali zostať dôverné, vrátane tých, ktoré identifikujú osoby, ktoré boli deťmi, keď ich Epstein sexuálne zneužil.

(telegraph)