Astronautky amerického Národného úradu pre vesmír a letectvo (NASA) pri výstupe do kozmu opravovali systémy, ktoré umožňujú staničným solárnym panelom neustále sa natáčať za Slnkom a generovať tak elektrinu. "Pri tejto činnosti nechtiac stratili jednu tašku s náradím. Riadiace letu si tašky všimli na vonkajších kamerách," komentovala NASA pôvod nezvyčajného predmetu na obežnej dráhe Zeme.

Strata tašky s náradím však nepredstavovala pre astronautky žiadnu katastrofu. "Vybavenie nebolo po zvyšok výstupu potrebné. Riadiace stredisko analyzovalo trajektóriu tašky a vyhodnotilo, že riziko opätovného kontaktu so stanicou je nízke, posádka na palube aj vesmírna stanica sú v bezpečí. Nie je potrebné nijako zasahovať," konštatovala NASA.

Biely vak s náradím je prekvapivo jasný a na nočnej oblohe je viditeľný pomocou ďalekohľadu. Taška na orbite zostane podľa všetkého niekoľko mesiacov, kým klesne a svoje putovanie ukončí v ohnivom záblesku pri vstupe do zemskej atmosféry.

Last seen by @Astro_Satoshi while floating over Mount Fuji 🗻 the 'Orbital Police' can confirm that the lost EVA gear is being tracked 🫡 https://t.co/wz4MITmAfM pic.twitter.com/eksfu9fPFw

— Dr Meganne Christian (@astro_meganne) November 5, 2023

(ta3)