Britský najvyšší súd rozhodol: Rovnosť platí len pre biologické ženy, nie trans ženy

Najvyšší súd Spojeného kráľovstva rozhodol, že pojmy „žena“ a „pohlavie“ v Zákone o rovnosti z roku 2010 sa majú vykladať ako odkazy na biologické ženy a biologické pohlavie.

Predmetom konania bolo usmernenie škótskych ministrov k zákonu z roku 2018 o zvyšovaní zastúpenia žien v správnych radách verejného sektora.

Podľa tohto usmernenia mala byť za ženu považovaná aj transrodová osoba s platným osvedčením o zmene pohlavia (GRC).

Kampaňová skupina For Women Scotland namietala, že zákonné práva viazané na pohlavie by sa mali vzťahovať výlučne na osoby ženského biologického pohlavia.

Súd jej výklad uznal, avšak zdôraznil, že jeho rozsudok nemá byť interpretovaný ako spoločenské víťazstvo jednej skupiny nad druhou.

Rozsudok predstavuje významný právny precedens a ovplyvní ďalší výklad antidiskriminačnej legislatívy, najmä v súvislosti s právami transrodových osôb v Spojenom kráľovstve.

(reuters, red)