Prinášame doslovný prepis otázky, kde ruský prezident hovoril o iniciatíve Roberta Fica, aby sa Bratislava stala miestom na mierové rozhovory o skončení vojny na Ukrajine.

Otázka redaktorky TASS:

Stretli ste sa so slovenským premiérom Ficom, o čom sa hovorilo, či ponúkol miesto rokovania o mierovom riešení a tiež o dodávkach na Slovensko?

Odpoveď prezidenta Putina:

Je pravidlo, že nehovoríme do médií, o čom sme hovorili, ak nie je súhlas zverejniť obsah rozhovoru, no ja predpokladám, že pán Fico sa neurazí, ak poviem, o čom sme hovorili.

Áno, pán Fico povedal, že ak budú rozhovory o mierovom riešení a chcel by som podčiarknuť, že pán Fico hovoril o mierovej regulácii a neviem či hovoril s niekým z vedenia a ešte s niekým v Európskej únii, no on hlavne a predovšetkým o mierovom riešení na Ukrajine a hovoril aj o dodávkach a on je za to a neviem, či by mohol byť niekto v Európe alebo niekde proti, no on hovoril predovšetkým o mierovej dohode na Ukrajine, to po prvé.

Druhé. Čo sa týka miesta rozhovorov, áno, on povedal, že by rád ponúkol miesto pre také rozhovory vo svojej krajine, ak k nim príde. My nie sme proti, prečo nie? Slovensko zaujíma z nášho hľadiska takú neutrálnu pozíciu a pre nás je to prijateľné miesto

Čo sa týka dodávok surovín v energetike, my sme boli vždy za dodávky, boli sme vždy za depolitizáciu dodávok ekonomického charakteru. My sa nezriekame dodávok do Európy. Či sa zriekame? Povedal som to tisíckrát a zopakujem to. Poľsko prerušilo dodávky cez svoje územie. Potrubie zostalo, žiadne prerušenie, funguje. Stačí stlačiť gombík a dodávky pôjdu cez Poľsko. Nazýva sa Jamal Európa, ide priamo cez územie Poľska. Prosím, zapnite a dodávky zajtra pôjdu. Druhá trasa ide cez územie Ukrajiny. My sme cez potrubie pravidelne dodávali a platili. Vedú tam dve trasy – cez Sudžu a Sochranovku. Sochranovku zobrala pod kontrolu naša armáda. Potom asi pol roka všetko fungovalo. Pracovali tam ukrajinskí špecoalisti, nikto im neprekážal, nerušil ich. Potom v Kyjeve niekomu udrelo do hlavy, bolo treba zavrieť a oni zavreli pod zámienkou, že to kontrolujú ruské vojská. Áno a pol roka dovtedy o čom ste mysleli? To znamená, že tam boli akési iné príčiny, neviem, aké. V Sudži sa bojuje, fakticky je pod ukrajinskou kontrolou, ale my ďalej dodávame, rovnaké množstvo za 24 hodín. Bez ohľadu, že je pod ukrajinskou kontrolou. Ale oni povedali, že ďalej nebudú predlžovať zmluvu na tranzit. Nie my sme povedali, že končíme s dodávkami. Nepredĺžia, v poriadku, ak nebudú, nemusia. Oni zväzujú ruky Európe hoci bez európskej podpory nemôžu bojovať, dokonca existovať nemôžu, nieže bojovať. Oni teraz trestajú tú istú Európu, končiac dohodu o dodávkach nášho plynu. Tam už aj tak to nemajú jednoduché, cena plynu vyrástla pod 500.-  USD za 1000 m³ plynu. A teraz zmluvy niet. A za 3 – 4 dni sa skončí a zmluvy nebude. Ceny znovu vyrastú. My to neprovokujeme. V čom je problém? Nám oznámili, že nebudú predlžovať. A potom zistili, že pre nich samých je to problém. Začali sa obracať na iných, aby uzavreli s nami zmluvy na tranzit po území Ukrajiny. Aby po hranicu išiel plyn pod kontrolou Gazpromu a cez územie Ukrajiny pod nejakou inou kontrolou a na hranici s Európou plyn išiel opäť pod kontrolou Gazpromu. Problém. Pre Gazprom dlhodobé zmluvy do 2045, 6,7 rokov bolo potrebné ukrývať, aby sa ukryla zmluva o tranzite. Je to komplikovaný postup, úplne neriešiteľný. To po prvé. Hovorím to tak podrobne, aby nevznikli špekulácie. Po druhé. Ukrajina nám uzavrela svoje trasy, aby sme nemali prístup do Európy, cez Sochranku. Máme s nimi zmluvu: tranzit alebo plať. Oni uzavreli trasu a potom podali proti nám žalobu na arbitrážny súd, aby sme zaplatili, čo malo ísť cez Ukrajinu. Gazprom sa pýtal: čo ste sa zbláznili? Vy ste uzavreli potrubie a od nás chcete, aby sme platili? Odpoveď: no, my sme uzavreli a vy plaťte. To má byť blúznenie? No a teraz, keď tretia strana povedie dodávku cez územie Ukrajiny, ale žaloba na arbitrážnom súde bude pokračovať a čo sa stane? Vy, my a 150 miliónov ruských občanov budú dodávať plyn do niektorej európskej krajiny, ale peniaze nepôjdu nám, ale na splnenie rozhodnutia arbitrážneho súdu. Blúznenie? My sme povedali: budeme dodávať, ale nech peniaze idú firme azerbajdžanskej, tureckej, maďarskej alebo slovenskej a nech žalobu stiahnu na súde. Povedali: nie, žalobu na súde nebudeme sťahovať.