NBC News: Witkoff porušil protokol, pri rokovaní s Putinom sa spoliehal na ruských tlmočníkov
Americký špeciálny vyslanec Steve Witkoff počas rokovaní s ruským prezidentom Vladimirom Putinom nevyužil vlastného tlmočníka a spoliehal sa na prekladateľov z Kremľa.
Ako informovala televízia NBC News, išlo o porušenie dlhodobého diplomatického protokolu. Podľa informácií zo zákulisia Witkoff nerozumel rozhovorom, ktoré medzi sebou po rusky viedli Putin a jeho prekladatelia.
Bývalí americkí diplomati varovali, že takto mohli byť prehliadnuté jazykové nuansy a vyslanec nemohol nezávisle overiť presný zmysel Putinových výrokov. Zástupkyňa hovorkyne Bieleho domu Anna Kellyová však tvrdí, že Witkoff dodržiava všetky bezpečnostné predpisy.
Celá situácia vyvolala obavy z nedostatočnej kontroly nad obsahom komunikácie na tak vysokej úrovni, ktorá sa týka citlivých geopolitických otázok.
(mja)