Preskočiť na obsah
  |  

V Južnej Karolíne vykonali prvýkrát za 13 rokov popravu

Freddieho Owensa odsúdili na smrť za vraždu Irene Gravesovej počas ozbrojenej lúpeže v roku 1997.

Hoci jeho spoluobžalovaný Steve Golden tento týždeň podpísal vyhlásenie, v ktorom tvrdí, že Owens nebol prítomný pri lúpeži a vražde, Najvyšší súd Južnej Karolíny odmietol zastaviť popravu s odôvodnením, že toto tvrdenie je v rozpore s Goldenovou výpoveďou počas súdneho procesu v roku 1999.

Owensa popravili v nápravnom zariadení Broad River a vyhlásili za mŕtveho o 18:55 miestneho času. Nevydal žiadne záverečné vyhlásenie. Jeho poprava sa uskutočnila po dlhom pozastavení popráv v štáte, keďže úrady neboli schopné zabezpečiť látky potrebné na smrteľnú injekciu, informuje BBC.

Právnik odsúdeného muža sa opakovane pokúšal zastaviť jeho popravu, najnovšie s odvolaním sa na Goldenovo vyhlásenie o nevine. Súd to však odmietol a vyhlásil, že Goldenova súčasná výpoveď je v priamom rozpore s jeho svedectvom pred 24 rokmi.

Proti poprave sa vyjadrili aj odporcovia trestu smrti a Owensova matka, ktorí žiadali o milosť. Tú však guvernér Henry McMaster zamietol. Owens si mal vybrať medzi smrťou injekciou, na elektrickom kresle alebo pred popravnou čatou, pričom jeho právnik zvolil injekciu. Na poprave sa zúčastnili aj rodinní príslušníci Irene Gravesovej.

(mm)

  |  

Hladina Dunaja v okolí obce Chľaba začína pomaly klesať

Rieka kulminovala v piatok (20. 9.) podvečer. Cesta III. triedy je však naďalej pod vodou a ostáva uzatvorená až do odvolania.

O jej opätovnom sprejazdnení rozhodne krízový štáb. „Počítame, že to bude v najbližších dňoch," potvrdil Jakub Takáč z Nitrianskeho samosprávneho kraja (NSK).

Jedinú prístupovú cestu do obce zo slovenskej strany územia uzavreli v stredu (18. 9.) predpoludním. Keďže pod vodou je aj cesta z maďarskej strany, zatvorený je aj cezhraničný most ponad Ipeľ, ktorého hladinu vzdul stúpajúci Dunaj.

Mimoriadnu situáciu obec zvláda, v pohotovosti sú dobrovoľní hasiči, so zásobovaním pomáha armáda. „Na podobné situácie sú v obci pripravení. Dostatočne sa zásobila aj miestna predajňa potravín,“ zhodnotil situáciu priamo na mieste predseda NSK Branislav Becík.

„Vysoká voda z Dunaja preverila protipovodňovú bariéru pod železničným nadjazdom na našej župnej ceste, domáci dobrovoľníci dokonca v okolí obce vybudovali ďalšie hrádze. Počas mimoriadnej situácie sú v nasadení prakticky nepretržite, mnohí z nich nešli ani do práce," dodal.

V Chľabe a neďalekom Kováčove sa aktuálne nachádza 255 klientov v zariadeniach sociálnych služieb. Doteraz dvaja z klientov zariadenia v Chľabe potrebovali lekársku pomoc, dobrovoľní hasiči a armáda pre nich zabezpečili zdravotnícke transporty.

Autobusová linka regionálneho dopravcu Štúrovo – Chľaba je aj naďalej obsluhovaná len v úseku Štúrovo – Kamenica nad Hronom. Dopravné spojenie medzi Chľabou a Štúrovom zabezpečujú vybrané medzinárodné vlaky.

„V stredu to boli tri spoje v oboch smeroch, ktoré zastavili v obci Chľaba. Vo štvrtok pribudol štvrtý v smere zo Štúrova. Vlaky zatiaľ ľudia využívajú, z obce ich priamo na železničnú zastávku zváža kyvadlový autobus dopravcu Arriva, ktorý ostal v našej obci," povedal starosta Gregor Izrael.

(tasr)

  |  

Opitý rakúsky chirurg zrazil cestou do práce cyklistu, následne vykonal tri operácie

Policajti mu namerali 1,26 promile alkoholu v krvi, zobrali mu kľúče od auta aj vodičský preukaz, ale napriek tomu išiel do práce. Pacienti, ktorých operoval, nemali tušenie o stave lekára, ktorý zákroky vykonal úspešne.

Niektorí z jeho kolegov vedeli, že je pod vplyvom alkoholu, no neexistuje predpis, ktorý by lekárom stanovoval povolené množstvo alkoholu v krvi počas služieb.

Prípad sa dostal na stôl salzburského štátneho zastupiteľstva, ktoré ho však zastavilo s odôvodnením, že nebolo preukázané žiadne konkrétne ohrozenie a operácie vykonal bez komplikácií, informoval server Heute.

Disciplinárna komisia lekárskej komory teraz posudzuje, či mal lekár v opitosti vôbec vykonávať zákroky. Na otázku, či môže chirurg vziať do ruky skalpel, keď je opitý, komora odpovedala, že „v takomto stave nie je v poriadku vykonávať operácie“.

(mm)

  |  

Kandidát na guvernéra o sebe na pornografickej stránke údajne prehlásil, že je „čierny nacista"

Mark Robinson, republikánsky kandidát na guvernéra Severnej Karolíny, čelí obvineniam po odhalení jeho kontroverzných komentárov z minulosti, ktoré mali byť zverejnené na pornografickej stránke Nude Africa.

Investigatívny tím americkej televízie CNN zistil, že Robinson v rokoch 2008 až 2012 na diskusnom fóre tejto stránky zverejňoval príspevky, v ktorých sa označoval za „čierneho nacistu“ a vyjadril túžbu po návrate otroctva v Spojených štátoch.

„Na otroctve nie je nič zlé. Niektorí ľudia musia byť otroci. Prial by som si, aby sa otroctvo vrátilo,“ uviedol Robinson v jednom zo svojich komentárov. V ďalších príspevkoch neváhal urážať černošských lídrov, ako napríklad Martina Luthera Kinga, ktorého nazval „komunistickým bastardom“. Ďalej sa vyjadroval hanlivo o Židoch a moslimoch, pričom používal rasistické a xenofóbne výrazy.

Najväčšiu kontroverziu vyvolal jeho príspevok, v ktorom sa priznal k tomu, že ako tínedžer špehoval ženy počas sprchovania a na tento zážitok rád spomína. „Sedel som tam a sledoval ich hodinu. Bol to zážitok, ktorý mi zostane v pamäti," napísal.

Robinson však obvinenia odmieta. „To nie sú moje slová. Niekto sa ma snaží očierniť týmito bulvárnymi nezmyslami,“ uviedol v rozhovore pre CNN. Zároveň zdôraznil, že kampaň by sa mala sústrediť na problémy, ktorým čelí Severná Karolína, a nie na jeho minulosť.

Napriek jeho popieraniu sú dôkazy zhromaždené CNN znepokojivé. Robinson používal na stránke rovnakú prezývku, akú používal aj na iných sociálnych sieťach, a jeho profil obsahoval osobné údaje, ktoré sa zhodujú s jeho verejne známymi informáciami, vrátane dlhoročnej e-mailovej adresy a fotografií.

Robinson v súčasnosti v prieskumoch výrazne zaostáva za svojim demokratickým súperom Joshom Steinom. Prieskumy ukazujú, že Stein má podporu okolo 50 percent, zatiaľ čo Robinson dosahuje približne 40-percentnú podporu.

(mm)

  |  

Syn zabitého lídra Hamasu tvrdí, že jeho otec odmietol dodhodu o nezávislosti

Syn zabitého lídra hnutia Hamas, Abd al-Salám Haníja, tvrdí, že jeho otec Ismáíl Haníja odmietol ponuku na vytvorenie palestínskeho štátu v Gaze, ktorú mu predložil Jared Kushner, poradca bývalého amerického prezidenta Donalda Trumpa.

Táto ponuka údajne zahŕňala miliardové investície do Gazy výmenou za odzbrojenie Hamasu. Haníja ponuku odmietol s tým, že nechce oddeliť Gazu od zvyšku Palestíny.

Abd al-Salám Haníja zároveň odmietol tvrdenie, že Gaza je „väzenie pod holým nebom", a opísal ako sa vďaka medzinárodnej pomoci, najmä z arabských krajín, Gaza premenila na moderné miesto s promenádami a reštauráciami, referuje web MEMRI.

Ismáíl Haníja zomrel tento rok v júli pri atentáte v Teheráne, za ktorý Irán obvinil Izrael. Izraelská armáda v súčasnosti pokračuje vo vojenskej operácii v Pásme Gazy v reakcii na teroristický útok Hamasu, ktorý si minulý rok vyžiadal viac ako 1200 obetí.

Podľa Hamasu si izraelská operácia v Gaze doteraz vyžiadala už viac ako 40-tisíc obetí, pričom desiatky izraelských rukojemníkov zostávajú v zajatí.

(mm)

  |  

Južná Kórea čelí záplavám, evakuujú stovky domácností

Južnú Kóreu počas noci z piatka na sobotu zasiahli silné dažde, sprevádzané záplavami a zosuvmi pôdy, pre ktoré museli úrady evakuovať najmenej 500 obyvateľov z južných regiónov.

Kórejský hydrometeorologický ústav vydal pre južné regióny hydrologické varovania, podľa predpovedí sa očakávajú zrážky do 60 milimetrov.         

Úrady evakuovali 506 ľudí z 342 domácností, najmä v provincii Severný Kjongsang. Voda zaplavila viac než 50 cestných komunikácií a spôsobila početné zosuvy pôdy. TASR správu prevzala od kórejskej agentúry Jonhap.

(tasr)