Je to dôstojné a správne: Provokatívna kniha o katolicizme a sekularizme

Ak by existoval akýsi rebríček najdôležitejších prekladov, určite by v ňom mala byť zaradená kniha Je to dôstojné a správne od Scotta Hahna a Brandona McGinleyho, ktorú nedávno preložilo a vydalo Spoločenstvo Ladislava Hanusa.

Scotta Hahna asi netreba slovenským čitateľom veľmi predstavovať, keďže na našom trhu sa objavili viaceré jeho knihy a všetky boli v krátkom čase beznádejné vypredané. Pre istotu však aspoň v skratke uveďme, že je bývalým protestantským pastorom, ktorý neskôr prestúpil na katolícku vieru a dnes je hádam najznámejším a určite jedným z najzaujímavejších amerických, ale aj celosvetových teológov. Brandon McGinley je Hahnov priateľ, taktiež konvertita na katolícku vieru, ktorý je absolventom prestížnej univerzity v Princetone a ktorého texty mohlo oko pozorného čitateľa čítať na portáloch Catholic Herald či First things.

Ich spoločná kniha je výrazným počinom generácie súčasných amerických katolíkov, ktorých by sme podľa našich škatuliek možno zaradili k tradicionalistom. Podľa mňa je však vhodnejšie hovoriť o hnutí katolíkov, ktorí namiesto sladkého, všeobjímajúceho kresťanstva ponúkajú verziu, ktorá na veriacich kladie isté nároky a pripomína, že byť kresťanom znamená plne integrovať vieru do svojho života. Teda dať Boha na prvé miesto a nielen ponúkať všetkým falošný súcit.

Sekulárny matrix