Národnostná rôznorodosť bola v minulosti fenoménom Bratislavy. Viete, aké národy tu žili?
BRATISLAVA – Územie dnešnej Bratislavy bolo v minulosti po národnostnej aj jazykovej stránke veľmi rozmanité. Na konci 19. a na začiatku 20. storočia bola Bratislava jazykovo bohatým mestom, v ktorom sa komunikovalo aj na verejnosti viacerými jazykmi.
bratislava-1773-e1708894611993-768x432Bratislava a okolie z roku 1773. Foto: BSK
V Bratislave bola národnostná rôznorodosť zaznamenaná už v dávnej minulosti. Keďže Nemci osídľovali v hojnom počte od stredoveku Bratislavu, bola až do druhej polovice 19. storočia výrazne nemeckým mestom.
Nemecky hovoriace obyvateľstvo tvorilo jadro hlavne v centre Bratislavy, žilo v Devíne, v Prievoze a v Petržalke.
Severný okraj mesta ako Lamač, Dúbravka, Rača, Vajnory, Záhorská Bystrica Karlova Ves a časť Devínskej Novej Vsi patrili k oblastiam, kde prevahu mala slovenčina.
Aj keď v Uhorsku silnela maďarizácia, nemčina zostala aj naďalej dominantným jazykom. Maďarskýjazyk dominoval hlavne v Podunajských Biskupiciach a vo Vrakuni.
Od 16. storočia bolo mesto domovom aj pre Chorvátov. Na pravom brehu Dunaja s výnimkou Petržalky bol v okrajových štvrtiach pôvodne dominantný chorvátsky jazyk, ako v Jarovciach, Rusovciach, Čunove a v Kopčanoch. Veľké zastúpenie mali Chorváti aj v Devínskej Novej Vsi.
V súčasnosti sa v Bratislave k chorvátskej národnosti hlási iba zopár stoviek obyvateľov, najviac v Jarovciach. Chorvátski kolonisti zakladali aj Lamač, Dúbravku a Záhorskú Bystricu, kde sa síce usadili, ale postupne ustupovali slovenskému obyvateľstvu.
Aj dnešná hovorová slovenčina obsahuje množstvo výrazov z maďarčiny či nemčiny, čo svedčí o dlhodobom vplyve týchto jazykov na slovenčinu. Slangové výrazy ako šrac, hózentrógle, gauner alebo mešuge sa používajú aj v súčasnosti.
Po slovensky, nemecky a maďarsky komunikovali najmä sociálne nižšie postavené rodiny, z ktorých sa deti naučili komunikovať na ulici viacerými jazykmi.
V bohatších rodinách bývala viacjazyčnosť menej rozšírená, okrem dominantnej nemčiny sa učili francúzštinu alebo angličtinu.
V medzivojnovom období umožňovala legislatíva etnickým skupinám používať menšinové jazyky pri úradnej komunikácii, ako aj v periodickej tlači. V rokoch 1918 až 1938 vychádzalo v Bratislave dokonca niekoľkonásobne viac nemeckých a maďarských novín než počas monarchie.
Bratislavská nemčina, známa ako kraxlhuberčina, bola vlastne rakúsko-bavorský dialekt veľmi podobný viedenskej nemčine, ktorý bol však odlišný od spisovnej nemčiny používanej v školách a na úradoch.
Rozmanitosť jazykov a kultúr sa postupne zmenila nielen vznikom Československa, ale aj po ukončení druhej svetovej vojny s vysídľovaním Maďarov a Nemcov, čo premenilo Bratislavu na jednojazyčné mesto.
Okrem Slovákov, Nemcov, Maďarov či Chorvátov boli v Bratislave zastúpení aj Taliani najmä v kominárskom cechu a Bulhari známi ako pestovatelia zeleniny. Židia tvorili približne desať percent populácie, mali svoje školy a synagógy.
Latinčina bola úradným jazykom Uhorska do prvej polovice 19. storočia, ktorá potom ako aj v iných častiach Európy stratila svoj význam.
Počet obetí povodní v Česku stúpol. Pribudli dvaja mŕtvi v Krnove, oznámil v pondelok na popoludňajšom brífingu riaditeľ polície v Moravsko-sliezskom kraji Tomáš Kuže…
Prelomový rozsudok rodinného súdu v Londýne ukázal, aké dôležité je puto matky a jej dieťaťa, a rovnako právo na jeho vývin v rodine s matkou. Hoci dieťa adoptoval homosexuálny pár mužov a odmietal ho pustiť k biologickej matke, súd v podobných prípadoch stanovil jasné pravidlá v prvom rozsudku tohto druhu. Viac v článku.
ECB vo štvrtok znížila úrokové sadzby. V tomto roku to nemusí byť poslednýkrát. Rozhodnutie Európskej centrálnej banky znížiť úrokové sadzby o 25 bázických bodov bolo podľa prezidentky ECB Christine Lagardovej „jednomyseľné“.
Výška hrubej minimálnej mzdy v budúcom roku je už známa. Oproti roku 2024 poskočí o 66 eur. Pre tých, ktorí ju zarábajú, by malo ísť o dobrú správu. Môže v tom však byť háčik.
Cookies na našej webovej stránke používame len v dvoch prípadoch.
V jednom prípade pre meranie návštevnosti v Google analytics a v druhom prípade pre prihlásenie užívateľa.
Nakoľko sme zrušili inzercie, reklamy a merania tretích strán, nezbierame žiadne citlivé dáta o užívateľoch.
Preto potvrdením súhlasíte so základnými cookies na našom webe.